Читать «Собачьи годы» онлайн - страница 489

Далее Грасс пародирует несколько статей конституции ФРГ.

448

Риккерт Генрих (1863–1936), немецкий философ, уроженец Данцига, представитель баденской школы неокантианства; Шелер Макс (1874–1928) — немецкий философ, испытал влияние Гуссерля.

449

«Здесь гвельф, там гибеллин!» — Лозунг политической борьбы между гвельфами и гибеллинами в Италии 12–15 веков.

450

«В моем государстве каждый может на свои манер… благоденствовать» — изречение прусского короля Фридриха II.

451

«Дайте мне четыре года сроку…» — В обращении гитлеровского правительства к немецкому народу от 1.02.1933 буквально говорится: «А теперь, немецкий народ, дай нам четыре года сроку, а потом суди или милуй!».

452

В 955 г. объединенное войско баварцев, швабов, франков и чехов под началом короля Отто I разбило под Аугсбургом войско мадьярских завоевателей.

453

Римско-германский император Генрих IV (1050–1106), пытаясь ограничить власть римского папы Григория VII, был подвергнут так называемому папскому интердикту (отлучению) и вынужден был совершить унизительное покаянное паломничество и просить прощения.

454

Неутомимо скачет… юный Конрадин — или Конрад IV-младший (1252–1268), герцог швабский, последний представитель династии Штауфенов, после смерти своего дяди Манфреда в 1267 году срочно отправился с отрядом из 3000 всадников наследовать свои южные владения в Италии. Был затем убит.

455

В 1388 году князья в Ренсе (под совр. Кобленцем) объявили свои владения королевством.

456

Мартин Лютер (1483–1546), глава бюргерской Реформации в Германии, основатель немецкого протестантизма, в 1517 году вывесил на дверях виттенбергской Замковой церкви свои знаменитые реформаторские тезисы.

457

Фрак переживет цензуру и сумбурный март — то есть засилье реакции 40-х годов и революционные события марта 1848 года в Германии.

458

Франкфуртское национальное собрание заседало с мая 1848 по май 1849 в церкви св. Павла.

459

Оборонительные сооружения в районе гольштинской деревни Дюппель, взятые прусскими войсками 18 апреля 1864 в ходе немецко-датской войны.

460

Эмская депеша — отредактированный Бисмарком в немецком курортном городке Эмсе дипломатический документ, отправленный без ведома короля и фактически развязавший франко-германскую войну 1870–1871 года.

461

Отто Бисмарк, рейхсканцлер, ушел в отставку в 1890 году.

462

Каприви, Хоенлое, Бюлов — немецкие государственные деятели, преемники Бисмарка.

463

Борьба за культуру — общественное движение в Пруссии конца XIX века за создание правового государства и отделение его от церкви.

464

Тройственный союз — политический блок Германии, Австро-Венгрии и Италии, сложившийся в 1879–1882 гг.

465

При Мар-ля-Туре — сражение франко-немецкой войны 1870–1871 г.

466

Хрустят бумажные денежки — инфляция 20-х годов в Германии.

467

Штерземан, германский политик, министр иностранных дел Веймарской республики, ввел в деловой обиход так называемый комбинированный костюм: полосатые брюки и черный фрак.