Читать «Очерки по истории английской поэзии. Романтики и викторианцы. Том 2» онлайн - страница 37

Григорий Михайлович Кружков

Джордж Гордон Байрон (1788–1824)

Происходил из старинного баронского рода. Учился в Хэрроу Кембридже, вел экстравагантный образ жизни богатого повесы. Первый сборник стихов Байрона «Часы досуга» не привлек внимания, зато поэма «Паломничество Чайльд-Гарольда» (Песни I–II, 1812) сразу сделало его знаменитым. Его развод с первой женой после года супружества и близкие отношения со сводной сестрой Августой скандализировали высший свет. В 1816 году Байрон покинул Англию и с тех пор жил по преимуществу за границей. В Италии Байрон начал писать поэму «Дон Жуан», которая считается его высшим достижением. Смерть Байрона в Греции, освободительную борьбу которой он активно поддерживал, оплакивалась всей просвещенной Европой. Влияние Байрона на русский романтизм, в частности на Пушкина и Лермонтова, общеизвестно.

Джордж Гордон Байрон. Гравюра с портрета Томаса Филипса, 1814 г.

«Не гулять нам больше вместе…»

Не гулять нам больше вместеВ час, когда луна блестит,Хоть душа, как прежде, любит,Лес, как прежде, шелестит.Ибо меч дырявит ножны,А душа тиранит грудь,И уж в сердце невозможноРадость прежнюю вдохнуть.И хотя сияет месяцИ рассвет не за горой, –Не гулять нам больше вместеПод луною в час ночной.

Расставание

Когда мы прощались,Безмолвные слезы роняя,На годы разлуки,На муки сердца разделяя,Как губы студилоПоследнее наше лобзанье! –Воистину былоВ нем худшей тоски предсказанье.Застыл после ночиНа окнах нетающий иней,Как будто пророчаТот холод, что сделался ныне.Ты клятвы забыла;Зачем же, в намеке салонномЛовя твое имя,Казнюсь я стыдом потаенным?То имя родноеЗвучит как удар колокольный,И ты предо мноюОпять возникаешь невольно.Как судят окольноТвои беспощадные судьи,Как горько, как больноНаш спор продолжать на безлюдье!Мы тайно встречались,И молча скорблю я, что силыТебе не хватило,Что сердце твое изменило.Когда через годыМы встретимся вновь, дорогая,Как встречу тебя я? –Безмолвные слезы роняя.

Перси Биши Шелли (1792–1822)

Родился в Сассексе, в имении Филд-Плейс. Был исключен из университета за публикацию атеистического памфлета. Женился на шестнадцатилетней девушке, чтобы спасти ее от «тиранических» родителей, но брак оказался неудачным. Спустя год он влюбился в образованную и талантливую Мэри Годвин, будущего автора романа «Франкенштейн», и уехал с ней за границу. Жил большей частью в Италии, дружил с Байроном. Погиб во время бури, катаясь на яхте вместе с женой и капитаном Трелони. Шелли – романтический поэт, одержимый с юности идеей свободы, которой пронизаны его поэма «Королева Мэб» (1813), лирическая драма «Освобожденный Прометей» (1820) и ряд других произведений; автор многих хрестоматийных стихотворений, а также замечательного трактата «Защита поэзии». Незадолго до собственной гибели Шелли оплакал безвременную смерть Джона Китса в поэме «Адонаис».