Читать «Берегите Флору! (=Странная пара (женская версия))» онлайн - страница 16
Нил Саймон
Оли. Подожди, она сейчас придет.
Рене. Ну, конечно, жди её. Она, наверное, там уже плитку кладет.
Оли. Не уходи, правда, сейчас уже мы начнем играть.
Рене. Да не в игре дело. Раз в неделю я встречаюсь с друзьями, чтобы поболтать о всякой ерунде, посплетничать, рассказать о чем-нибудь интимном, о чём другим и пикнуть нельзя. Посоветоваться, в конце концов. Но вот чего мне точно не нужно, так это делиться кулинарными рецептами и получать советы по домоводству.
Сильвия. Было бы лучше, Рене, если бы ты была немножко менее черствой.
Рене. А такие как ты, Сильвия, относятся к третьему типу!
Оли. Рене, ну подожди!
Рене. А ты, Оли, больше всех виновата — не дала человеку спокойно покончить с собой.
Сильвия. Я тоже с удовольствием поговорила бы о чём-нибудь интимном, но сегодня как-то руки не доходили.
Оли. Да, сегодня они только до бутерброда доходили, и обратно.
Флора. А сейчас, у нас будет сладкий стол!
Рене. Нет, вы как хотите, а я пошла.
Сильвия. Флора, ну какой на ночь сладкий стол? Я тоже, наверное, пойду.
Оли. Да, поиграли…
Флора. Это что, я во всем виновата?
Рене. Нет, просто мне завтра на смену рано вставать.
Флора. Рене, а Стэну нравится быть мужем полицейской?
Рене. Ему нравится… романтика.
Сильвия. Это как?
Рене
Оли. Ого, прямо аж завидно…
Рене. Ещё бы. Куча острых ощущений, особенно когда он засыпает богатырским сном, а тебе нужно в туалет. Так что, если уж кому и завидовать, так это вам двоим.
Флора. Нам? Почему?
Рене. Вы — свободные птицы, делаете, что хотите, где придется и с кем попало. Не жизнь, а малина.
Флора. Сильвия, а ты тоже так думаешь?
Сильвия. У меня на малину аллергия. А вот наручники я бы, наверное, одолжила.
Рене
Флора. Это почему же?
Рене. Потому, что сегодня они на 14 лет моложе!
Сильвия. А ты могла бы мне одолжить парочку?
Рене. Кого — мужчин?
Сильвия. Да нет, наручников…
Флора
Оли
Флора
Оли. Флора, пожалуйста, ничего не убирай. Я сегодня ещё мусорить не закончила.