Читать «Женщины Джейка» онлайн - страница 31
Нил Саймон
Джулия. Ты вспомнил обо мне! А то я вчера глаз не сомкнула, все думала, вызовешь ты меня к себе иди нет.
Джейк. Конечно бы вызвал.
Джулия. Может, ты услышал мою молитву: «Джейк, подумай обо мне сегодня. Обязательно подумай». И ты подумал, правда?
Джейк. Да. Именно так. Ну конечно. А иначе как бы ты здесь оказалась?.. Только вот момент для твоего посещения не самый удачный.
Джулия. А, вот как. Ты пишешь?
Джейк. Сейчас нет. Все думаю, стоит ли продолжать заниматься этим ремеслом.
Джулия. Я прочла несколько твоих книг. Самые первые. До остальных пока руки не дошли.
Джейк. Вот как? И какое у тебя мнение?
Джулия. Они мне понравились.
Джейк. Но ты их не любишь.
Джулия. Нет. Но от книги к книге у тебя прибавляется мастерства.
Джейк. А что тебе в них не нравится?
Джулия. Я не чувствую в них твою душу. Старайся быть искренним. И не смазывай финал. Ты вечно торопишься побыстрее разделаться с финалом, как будто уже начинаешь новую книгу и тебе некогда.
Джейк. Все верно. Я и с людьми такой же… Сегодня был такой тяжелый день. Давай лучше пообщаемся завтра.
Джулия. Завтра будет поздно. Двенадцатое октября СЕГОДНЯ.
Джейк. Двенадцатое октября?
Джулия. Мой день рождения… Мне сегодня тридцать пять.
Джейк. О, Боже мой. Ну, конечно же!
Джулия. Итак, что на мне одето? Где зеркало? Хочу посмотреть во что ты меня нарядил.
Джейк. Я ее в чистку сдавал. Потом отдал Молли. Она сама попросила.
Джулия. Ну и хорошо.
