Читать «Сразени ангели» онлайн - страница 51
Ричард Морган
— Хенд?
Той кимна.
— Матиас Хенд?
Лицето му бе прорязано от дълбоки бръчки.
— Имам ли думата ти?
— Вече ти я дадох. „Колодата“ ти ще бъде върната на „Мандрейк“. А сега… за този Хенд.
— Матиас Хенд. Патентен отдел.
— Този ти е началник? — намръщих се аз. — Шеф на подразделение?
— Не е точно мой началник. Всички тактически отреди са на подчинение на началника на охранителната дейност, но след началото на войната известна част от нас бяха прехвърлени към Хенд от патентния.
— Защо?
— Откъде мога да знам, за Бога?
— Поразсъждавай малко. Дали е било по инициатива на Хенд? Или е обща политика?
Той се поколеба.
— Казваха, че идеята била на Хенд.
— Той от колко време работи в „Мандрейк“?
— Нямам представа. — Денг забеляза промяната в изражението ми. — Не зная, бе човек! По-дълго от мен. С него шега не бива.
— Е, за това и аз мога да се досетя. Кажи ми нещо, което не знам.
— Само слухове. Преди две години някакъв ръководител на отдел обвинил Хенд пред борда на директорите в нарушаване на корпоративната етика…
— Корпоративната
— Да бе, смей ми се. Но в „Мандрейк“ за това те заплашва и изтриване.
— Само не и него.
Денг поклати глава.
— Хенд се оправи с борда — никой не знае как. А две седмици по-късно онзи го намериха убит в едно такси. Изглеждаше сякаш нещо е избухнало вътре в него. Казват, че Хенд е бил
— Ах, онези вуду дрънканици — повторих аз, но далеч по-равнодушно, отколкото се чувствах. Религията си е религия, но умението да общуваш с отвъдния свят, както обича да посочва Квел, говори за способност да се справяш и с този. Кейрфорското братство, доколкото ми бе известно, бе убежище на едни от най-злокобните екзорсисти, на каквито съм се натъквал при редките си посещения в задните улички на човешката душевност, в компанията на якудза от Харланов свят, Шарянската религиозна полиция и, разбира се, самите Емисари. Ако Матиас Хенд наистина е бивш кейрфорец, значи съзнанието му е белязано с далеч по-тъмни оттенъци, отколкото на обикновен корпоративен служител. — Та ако оставим настрана тези вуду дрънканици, какво друго говорят за него?
Денг сви рамене.
— Че му сече пипето. Успял е да сключи доста тлъсти договори с различни държавни агенции преди войната. Хвалел се също, че щял да си осигури място в борда на директорите до края на годината. Никой не му се присмива.
— Разбираемо. Кой смее да си изложи на риск кариерата. Мисля, че ние трябва…
Излизането от програмата на ППИП се оказа също толкова приятно, колкото и влизането. Имах усещането, че внезапно в пода се е образувала пролука, през която съм пропаднал, и сега се нося право към вътрешността на планетата. От всички страни бях заобиколен с море от „бял шум“, което поглъщаше мрака и блъскаше върху сетивата ми с интензивността на развилнял се сутрешен махмурлук. После, съвсем внезапно, всичко свърши и аз отново се озовах в реалния свят, с увиснала глава и капеща от ъгъла на устата слюнка.