Читать «Франкенштейн: Мёртвый город» онлайн - страница 12

– Возможно, ты мог бы сказать это снова, но на этот раз на английском.

Озадаченный, Намми сказал:

– Это был английский.

– Скажи это мне на другом английском.

– Я знаю только один вид английского.

Бугристая рука мистера Лисса снова сжалась в кулак, но он всё ещё не ударил Намми. Он поднёс кулак ко рту и некоторое время его грыз, а затем сказал:

– Что за Кику?

– Это миссис Бозмен, как я и сказал. Она была милой японской леди.

– Что ты имел в виду под «её голова раздулась»?

– От укуса пчелы в её шею. У неё была аллергия, но это не было известно до укуса. Её лицо, говорят они, оно раздулось как воздушный шар.

– Что ты имеешь в виду под «она ушла в тишину»?

– «Тихие Луга». Кладбище вверх по Браун Беа Роуд. Пчела, она укусила и просто ужужжала прочь, но Кику, она умерла, так что ты никогда не узнаешь.

– У них есть дети?

– У Боза и Кику? Нет. Это хорошо, потому что теперь Боз тоже мёртв, дети остались бы сиротами, все грустные и всё.

– Нет, они стали бы едой для монстров, прямо как Боз. И так как он полицейский, теперь монстр-полицейский, – продолжил мистер Лисс, – мы будем иметь возможность взять его снегоход, потому что его не будет дома, чтобы нас остановить. Там не будет ни одного полицейского, они все будут заняты, будут убивать людей и делать те коконы, какие мы видели, и делать другие мерзкие дела, которые делают вонючие пришельцы.

– Я не заметил, что они воняют, – сказал Намми.

– О, они воняют. Они сильно воняют.

– Должно быть, что-то не так с моим носом.

Глава 4

За рулём «Джипа Гранд Чероки», щурясь от снега, Карсон О’Коннор-Мэддисон – с Майклом Мэддисоном – курсировали по Рэйнбоу Фоллс, охотясь на монстров.

Девкалион ранее рассказал им о больших грузовых автофургонах без опознавательных знаков с тёмно-синими кабинами и белыми грузовыми секциями, которые, по сути, выполняли миссию Аушвица, собирая граждан, которые насильственно покорялись, и доставляли их к уничтожающему оборудованию на товарном складе. Они нашли один из грузовиков и попытались захватить бригаду из двух человек в плен для допроса, притворившись, что также являются созданиями Виктора. Но водитель быстро распознал обман и сказал: «Вы не Члены коммуны», – и дальше оставалось только убить или быть убитыми.

Из предыдущего столкновения Карсон узнала, что этих самых новых големов Виктора победить сложнее, чем обычного мужчину или женщину, но намного легче, чем его предыдущие создания в Новом Орлеане. Она не знала, почему он прекратил производство практически непобедимых образцов, которых называл Новой Расой, разве что, может быть, неудачи с полным и постоянным контролем над ними вселили в него некоторый страх перед его собственными созданиями.

Так как они не могли думать о том, чтобы делать что-то ещё, они теперь искали другой сине-белый грузовик в надежде, что смогут ранить бригаду вместо того, чтобы убить. При использовании правильного метода усовершенствованного допроса, возможно, раненых удастся заставить раскрыть текущий центр операций Виктора.