Читать «На обломках рая» онлайн - страница 146

174

Огнепроводный шнур — средство для передачи огневого импульса на капсюль — детонатор или пороховой заряд.

175

Секрет производства — это сведения любого характера (изобретения, оригинальные технологии, знания, умения и т. п.), которые охраняются режимом коммерческой тайны и могут быть предметом купли — продажи или использоваться для достижения конкурентного преимущества над другими субъектами предпринимательской деятельности.

176

Вольное изложение четверостиший стихотворения Сергея Есенина 1923 года "Грубым даётся радость".

177

В гавайской мифологии бог изобилия, сельского хозяйства, дождей и музыки по имени Лоно — нуи — нохо — и–ка — ваи. В современном языке понимается как женская грудь, чрево, определяемое как символ ласки, нежности, материнской заботы.

178

Баять — рассказывать, говорить (ср. также глаголы баюкать, убаюкивать в значении "усыплять").

179

Неподвижная деталь машин или механизмов (двигателя, редуктора, коробки передач и т. п.), обычно коробчатого сечения, предназначенная для опоры рабочих деталей, их защиты и смазки.

180

От глагола "вкалывать" — работать. Синонимы — ломать, работать не разгибая спины, ломать хрип, ломать хребтину, работать как вол, работать в поте лица, работать как каторжный, работать как лошадь, работать как проклятый, работать до кровавого пота, работать до седьмого пота, работать без разгибу, корпеть, калымить, трудиться, ломить, упираться, трубить, втыкать, накалывать, хрячиться, гнуть спину, горбатиться, костоломить, пахать, всаживать, горбить, вгонять, рубиться, вонзать, работать, ширять, пахать как лошадь, пахать как трактор, шабашничать, горбатить, вводить, чёртоломить, гнуть горб, умываться потом, мозолиться, париться, ишачить, гнуть хрип, гнуть хребет, рвать жилы, ломать спину, мантулить, ломать горб, вламывать, рвать пупок, натирать мозоли, ломать хребет, мозолить руки, гнуть хребтину, надрывать пуп.

181

Первое название железной дороги, данное ей в России из— за того, что первые рельсы были чугунными.

182

Железная дорога через Евразию, соединяющая Москву (южный ход) и Санкт — Петербург (северный ход) с крупнейшими восточносибирскими и дальневосточными промышленными городами России. Длина магистрали 9298,2 км — это самая длинная железная дорога в мире.

183

Пол (днище) автомобиля, в смысле — дать полный газ.

184

Устройство, предназначенное для перевода подвижного состава с одного пути на другой.

185

Разговорное название седёльных тягачей и других крупногабаритных машин.

186

Кубом или кубиком в старину называли ёмкость цилиндрической или округлой формы, используемую для кипячения или перегонки жидкостей. Водонагревательный бак или "куб" имел расположенную под ним топку для сжигания дров или угля для постоянного поддержания температуры кипения воды в баке.

187

Травить — выпускать, ослаблять трос или снасть.

188

Один из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании.