Читать «Силата» онлайн - страница 49
Л. Дж. Смит
На Каси й прималя. Спомни си Тъмницата на вещиците в Салем и как с Крис и Дъг бяха тичали по тесните коридори край малките тъмници. Стегалката я накара да изпита същото присвиване в стомаха.
— … било част от историческото ни наследство — рече Ник и изви устни от отвращение. Каси усети, че и той се чувства като нея.
— Може ли да го обсъдим, докато обядваме? — попита Сюзан и премести тежестта си на другия крак. — Умирам от глад.
Но когато се отправиха към задната стаичка в дъното на столовата, където
— Съжалявам — заяви самодоволно Сали Уолтман. — Помещението вече е само за дежурни.
— Така ли? — попита Дебора.
Две момчета със значки се появиха от нищото и застанаха от двете страни на Сали.
— Така — заяви едното.
Каси надникна през прозореца на стаичката — днес пред нея нямаше тълпа — и видя русата глава на Порша. Беше заобиколена от момчета и момичета, които я зяпаха с възхита. Всички носеха значки.
— Ще трябва да седнете другаде — заяви Сали. — И понеже никъде няма достатъчно места за всички, ще трябва да се разделите. Колко жалко!
— Ще излезем навън — рече кратко Ник и хвана Каси за ръката.
Сали се засмя.
— Няма да стане. Забранено е храненето извън столовата. Ако тук няма места, ще ядете прави.
Каси усети как Ник се напрегна и силно стисна ръката му. Диана държеше Адам по подобен начин, а той беше вперил стоманен поглед в момчетата от двете страни на Сали.
— Не си заслужава — прошепна Диана и го накара да се успокои. — Той точно това иска. Хайде, да седнем там.
Сали изглежда се разочарова, когато тръгнаха към масите край стената. После очите й проблеснаха победоносно.
— Той е в нарушение — рече тя и посочи Дъг. — Има радио.
— Не е включено — сопна се Дъг.
— Няма значение. Самото носене на радио е нарушение тип А. Ела с мен, моля. — Двете момчета се спуснаха към Дъг.
— Ник, недей! Чакай… — задъха се Каси и застана пред него. Само това им трябваше, да се сбият в столовата.
Очите на Дъг заблестяха диво. Изглеждаше достатъчно луд да удари Сали, да не говорим за двете момчета.
— Водете го — нареди ликуващо Сали. Момчетата протегнаха ръце към Дъг, Дъг сви юмрук и замахна. Тогава в суматохата се чу гърлен глас.
— Какво става тук? — попита Фей, а тъмните й като въглени очи засвяткаха. Тя отново беше облечена в делови костюм, този път в черно и жълто.
Сали впи поглед в нея.
— Отказват да се подчинят на заповедите на дежурен — отвърна тя. — И той има радио.