Читать «Вечен живот» онлайн - страница 150
Кейт Тиърнан
Обърнах се към Дрей:
— Какво е това място? Очарователно старомодно градче, останало извън времето? Не сте ли чували за чудесата на модернизацията бе, хора?
Начервените й с тъмно червило устни се извиха в крива усмивка, докато се настанявахме в едно сепаре. Пластмасовите седалки бяха хлъзгави под обутия ми в кадифени панталони задник.
— Общо взето — каза тя. — Минус очарованието.
Сервитьорката дойде при нас. Беше спретната блондинка, която изглеждаше горе-долу на годините на Дрей и всъщност май я познаваше. Дрей я огледа преценяващо, което явно смути момичето.
— Млечен шейк с шоколад — поръча Дрей.
— Как е кафето тук? — попитах. — По скалата от едно до десет. Ама честно.
Сервитьорката ме погледна изненадано, после се изчерви. Погледна през рамо към готвача в кухнята и прошепна:
— Не си го поръчвай. Оплесках нещата и сложих прекалено много лъжици с кафе в машината. Получи се страшна мътилка. Трима клиенти вече го върнаха.
— Охо, звучи точно като моята представа за добро кафе — възкликнах. — Давай го насам.
— Наистина ли?
— Да. Отчаяно, ама наистина отчаяно се нуждая от малко кофеин.
Сервитьорката, която според баджа с името й се казваше Кими (честно, не си измислям), ме дари с очарователна усмивка, която за момент я превърна в истинска красавица.
— Ей сега се връщам.
— Разпръскваш слънчева светлина, където и да отидеш — отбеляза Дрей.
— Такава съм си — съгласих се мрачно. — Аз съм едно шибано коледно елфче.
Дрей седна странично, опря гръб в стената и качи крака върху седалката. Изглеждаше дори по-дистанцирана от обикновено, бледа и болнава на вид под тежкия си грим.
— Защо все още си в този град? — попита ме тя.
Въздъхнах. Това беше добър въпрос. Трябваше да се съсредоточа върху настоящето.
— Аз се опитвам да… в момента съм на лечение. — Или поне бях. В момента просто се намирах под въздействието на тежък психически шок и не знаех къде другаде да отида.
— Нещо като „Дванайсетте стъпки“?
— Да. Ама по-гадно. Работата ми в дрогерията е част от това лечение.
— Ясно. Аз пък си мислех, че удовлетворяването на фармацевтичните нужди на хората е твоя страст.
Кими донесе шейка на Дрей, който изглеждаше чудесно, както и моето кафе, което също изглеждаше чудесно по свой собствен гъст и лепкав начин.
— Не е нужно да го пиеш, ако не искаш — прошепна ми Кими.
— Добре — прошепнах в отговор. Когато се отдалечи, попитах. — Тя ходи ли на училище?
— В града има само една гимназия — отговори ми Дрей, след като отпи здрава глътка от млечния си шейк. — Вече не ходя там.
— И какво правиш тогава?
Сега, когато всичко в мен крещеше просто да се свия в черупката си, аз се насилвах да бъда тук, да контактувам с околния свят, да разговарям с това момиче. Усещането беше… хубаво. Радвах се, че съм тук.