Читать «Аз съм пилигрим» онлайн - страница 5

Отдръпвам се, за да не им преча, но съм силно изваден от равновесие - опитвам да се съсредоточа, защото в стаята, в цялата ситуация има нещо - не съм сигурен точно какво, - което ме безпокои. Нещо в сценария не е точно, но не мога да преценя какво и защо. Оглеждам се, отново регистрирам каквото виждам, но не мога да го открия - имам чувството, че е от по-рано вечерта. Връщам се назад, мислено пренавивам лентата до момента на влизането ми преди малко.

Какво беше? Посягам към подсъзнанието си, опитвам да възстановя първото си впечатление - беше нещо встрани от насилието, дребно, но от огромно значение.

Само ако мога да го докосна... да го усетя... в съзнателната част на паметта ми се върти, че е дума. Спомням си, написах в книгата си, че предположенията, тези, които приемаме за истина, ни препъват всеки път - и тогава ми просветва.

Когато влязох, видях стек бира на бюрото, кутия мляко в хладилника, няколко DVD-та до телевизора, забелязах торбичката, поставена в коша за боклук. И впечатлението - думата, която първа се появи в главата ми, но не докосна съзнателния ми ум - беше жена. Бях преценил правилно всичко случило се в стая 89 - освен най-важното. В нея не беше отседнал млад мъж. Не гол мъж беше правил секс с Елинор и не млад мъж бе прерязал гърлото ѝ. Не умен престъпник бе заличил чертите на лицето ѝ с киселина и бе напръскал стаята с антисептичен спрей.

Всичко това беше дело на жена.

3.

Срещал съм множество силни хора в кариерата си, но caмo един с истински естествен авторитет - тип, който може да те сложи на мястото ти.

Сякаш ти крещи дори ако само шепне. Сега е в коридора и се приближава, казва на криминалистите, че ще трябва да почакат - пожарникарите искат да неутрализират киселината, преди някой да пострада.

-      Но не сваляйте латексовите ръкавици - съветва ги. - Докато чакате, можете взаимно да си преглеждате простатите, в коридора.

Всички - освен криминалистите - се смеят.

Мъжът с авторитетния глас е Бен Брадли - лейтенантът от отдел „Убийства“, който отговаря за местопрестъплението. Досега е бил в офиса на мениджъра, за да открие отрепката, която управлява тази хотелска дупка. Той е висок чернокож - Брадли, не отрепката, - около петдесетте, има големи ръце и е обул маркови джинси с навити крачоли. Неотдавна жена му го придумала да си ги купи в отчаян опит да осъвремени външния му вид, но вместо това - твърди той - с джинсите заприличал на герой от романите на Стайнбек, на съвременен бежанец от прашните пущинаци.

Както всички останали редовни участници в цирковете, наречени оглед на местопрестъпление, той също няма високо мнение за криминалистите. Първо, преди няколко години работата беше поверена на външни фирми и започнаха да се появяват скъпо платени хора с искрящо бели гащеризони, на чиито гърбове са изписани неща от рода на „Криминологични и биологични услуги“. Второ - и всъщност тази капка преля чашата за Брадли - пуснаха две телевизионни предавания, свързани с работата на криминалистите, които станаха много популярни и доведоха до непоносим изблик на звездомания сред практикуващите професията.