Читать «Грешники и праведники» онлайн - страница 158
Иэн Рэнкин
— И с вашими коллегами тоже?
Парнишка кивнул.
— Всех опросили?
— Всех, кроме Патрика, я думаю.
— Патрика?
— Он в Ибице — отдыхает.
— Рад за него. И когда он уехал?
— Шесть дней назад. Закончил в шесть часов свою смену, а в восемь уже сидел в самолёте.
Фокс посмотрел на Кларк — она, как и он сам, производила в уме вычисления.
— Значит, Патрик работал здесь в тот день, когда был убит Уильям Сондерс? — решил проверить Фокс.
— Наверно, — согласился парнишка, стреляя взглядом то в Фокса, то в Кларк. Его кадык заходил вниз-вверх. — У него что, будут неприятности?
— Те полицейские, с которыми вы разговаривали, они ведь знали об этом?
— Вроде я им говорил. Кто-нибудь наверняка сказал.
Фокс кивнул, но при этом подумал: может, так, а может, и нет. На лице Шивон Кларк появилось озабоченное выражение — неужели кто-то из её команды оплошал?
— Нам нужно поговорить с Патриком, — сказал Фокс. — У вас есть его телефон?
Парень замотал головой. Водители махнули ему на прощание через окно и сели в свои машины.
— Лучше вам спросить у моего босса, — сказал он Фоксу, помахав в ответ таксистам.
— Что ж, спросим.
— А вы всегда работаете в дневную смену?
— Нет. Несколько недель проработал в ночную.
— И он никогда не заезжал заправиться?
— Я его не помню.
Фокс задумчиво кивнул. Таксофон висел на стене рядом с туалетом. Записка с предупреждением о том, что таксофон неисправен, была маленькая, на розовом стикере — пока не подойдёшь, не увидишь.
— Что-нибудь ещё? — спросил он у Кларк.
— Только вот это, — сказала она, кладя на прилавок шоколадку.
— И ещё телефон вашего босса, — добавил Фокс, пока парнишка считывал сканером цену. — Тот, который для срочной связи. Нам нужно поговорить с ним сегодня…
Выйдя из магазина, Кларк развернула шоколадку и сказала Фоксу, что дело, наверно, может подождать до утра. Он согласно кивнул и повёл машину назад на Уэстер-Хейлс, чтобы Шивон могла пересесть в свою машину. Парковка была почти пуста. Её бригада должна была уже закончить работу. Сверхурочные оплачивались, но Кларк нечем было их загружать и в обычное рабочее время. Она выглядела усталой, тогда как Фокс, судя по всему, был полон энергии.
— Увидимся утром, — сказал он Кларк, которая открыла дверцу и отстегнула ремень безопасности.
— Мы сегодня с пользой провели время, Малькольм. Спасибо.
— Не за что, — с улыбкой заверил он её.
Он проехал в направлении дома с четверть мили, потом припарковался у тротуара, достал мобильник и принялся шарить по карманам в поисках бумажки с номером телефона, который продиктовал ему парнишка на заправке…
Форбса и Джессики не было весь день — Джессика уже могла ходить с помощью одной только трости. Они брали такси и по возможности избегали лестниц и ступенек. Ей требовался свежий воздух, пора было вспомнить, что за стенами её квартиры существует город. Кафе, ресторан, скамейка в парке, бар, а теперь они вернулись на Грейт-Кинг-стрит, медленно, но упорно поднимались по лестнице навстречу странным звукам рыданий и скребущей щётки.