Читать «Тактика победы» онлайн - страница 324

75

Отправка десанта к Константинополю так и не состоялась, поскольку очень скоро выяснилось, что война с Францией должна начаться раньше, чем можно будет снарядить такую экспедицию.

76

Полностью, дословно (лат.).

77

Во французском тексте – пропуск.

78

До вступления в командование М. И. Кутузов не хотел вмешиваться в планы и распоряжения М. Б. Барклая-де-Толли. Однако позиция при Царево-Займище была неудачной. К тому же у Барклая-де-Толли не было времени на ее устройство. Возможно, Барклаем двигало желание во что бы то ни стало дать сражение до прибытия Кутузова, но он не успел этого сделать.

79

Это был первый приказ М. И. Кутузова как главнокомандующего.

80

Журнал составлен исполняющим должность генерал-квартирмейстера полковником К. Ф. Толем.

81

Аналогичные предписания были отправлены командующему 1-й Западной армией М. Б. Барклаю-де-Толли и командующему арьергардом П. П. Коновницыну.

82

Ополчение.

83

Подробное донесение Александру I см. на стр. 206.

84

В журнале не упомянуты Ф. П. Уваров и Н. Н. Раевский.

85

В Ярославле находилась великая княгиня Екатерина Павловна.

86

По новому стилю.

87

Это был бывший французский посол в России генерал-адъютант Лористон.

88

Неужели эта необычная, эта неслыханная война должна длиться вечно? Император, мой повелитель, имеет искреннее желание покончить этот раздор между двумя великими и великодушными народами и покончить его навсегда (фр.)

89

Что я буду проклят потомством, если во мне будут видеть первопричину какого бы то ни было соглашения; потому что таково теперешнее настроение моего народа. (фр.)

90

Начиная с этих слов и до слов «хотя бы на некоторое время» письмо написано по-французски.

91

Гавриил Романович Державин (1743–1816) – русский поэт и государственный деятель: правитель Олонецкого наместничества (1784–1785), губернатор Тамбовской губернии (1786–1788), кабинет-секретарь Екатерины II (1791–1793), президент Коммерц-коллегии (с 1794), министр юстиции (1802–1803), а также член Российской академии с момента ее основания, – в 1809 г. был отстранен от всех должностей.

92

Егор Борисович Фукс (1762–1829) – секретарь А. В. Суворова, а затем начальник военной канцелярии М. И. Кутузова, автор «Анекдотов графа Суворова, князя Италийского».

93

То есть Цезаря.

94

Исторический анекдот из коллекции собирателя преданий по истории России XVIII – начала XIX в. П. Ф. Карабанова (1767–1851).

95

Чтобы заслужить имя «Великий», надо им быть везде и всюду. Наполеон не умел выносить соперничества, не сумел умереть ни перед нашими войсками, ни в Фонтенбло, ни при Ватерлоо; он выказал себя слабым, малодушным и слишком заботливым о сохранении жизни, потерянной им в заточении через два года после своего погрома, которого он мог избежать. Его бесконечные препирательства с сэром Гудзоном Лоу испортили ему последние минуты жизни; человек, достойный удивления, иссяк, имея всего 45 лет от роду. (Прим. автора)