Читать «Немецкий с улыбкой. Учись смеяться не плача / Lerne lachen ohne zu weinen» онлайн - страница 34

Курт Тухольский

stürzen бросаться, кидаться; sich пускаться, бросаться

Sumpf, der <-(e)s, Sümpfe> топь; болото

T

Tank, der <-s, -s> бак, емкость; цистерна; резервуар

Tarock, das таро (карты)

Tat, die <-, -en> поступок; дело; действие; деяние

tölpelhaft неуклюжий, неповоротливый, неловкий; бестолковый

totlaufen sich разг. исчерпать себя; выдохнуться, прекратиться

trennen отделять; разделять, различать

Trieb, der <-(e)s, -e> стремление, влечение

trocken сухой

Trubel, der <-s> суматоха; спешка, шум, переполох

Turnen, das гимнастика; физкультура

U

überhell ослепительно яркий, сверкающий

Überlegenheit, die <-, -en> обыкн. sg превосходство

übertünchen (заново) белить, забеливать, покрывать побелкой; перен. скрывать, маскировать (недостатки, некомпетентность и т. п.)

überwinden преодолеть (о препятствии), справиться

übrigens впрочем, кстати, между прочим

Ufer, das <-s, -> берег (реки, моря и т. п.)

Ulk, der <-(e)s, -e> шутка, забава, проделка, проказа, шалость

Umfall, der <-(e)s> отказ [отступление] от своих взглядов [позиций, убеждений], изменение своего мнения

umstürzen опрокинуть

Umzug, der <-(e)s, ..züge> шествие, процессия, демонстрация

Unannehmlichkeit, die <-, -en> обыкн. pl неприятность

unanständig непристойный; неприличный; пошлый

unentwegt непрерывный, неуклонный, постоянный, неутомимый, неустанный

Unfug, der <-(e)s> выходка, пакость, безобразие, бесчинство

ungeheur громадный, колоссальный; чудовищный

unmittelbar непосредственный, лишенный посредников, прямой;

Unrast, die нервозность, беспокойство, неугомонность

unsäglich плохой, дурной, неудачный, глупый, дурацкий, нелепый; несказанный, неописуемый, невыразимый

unsereinen разг. наш брат

Unsinn, der абсурд, бессмыслица; чушь, вздор, ерунда

unübersichtlich необозримый, труднообозреваемый; неясный, непонятный

unverwüstlich несокрушимый, прочный

unwahrhaftig ненастоящий, ложный; неправдоподобный

Unzufriedenheit, die (mit D) недовольство, неудовольствие

V

vage неопределенный, неясный, расплывчатый; шаткий, смутный

veranlassen побуждать, вынуждать; давать повод; быть причиной; вызвать, повлечь за собой

verbarrikadieren забаррикодировать, загораживать sich забаррикадироваться

verbreiten распространять, разносить, рассеивать

verdammt про2клятый; проклятый; дьявольский

Verdauung, die <-> пищеварение

verderben портить, отравлять (дело, настроение и т. п.)

Vereinsmeierei, die <-> чрезмерное увлечение организацией обществ [клубов, объединений]

verfahren sich проехать (мимо); уехать на неправильную станцию; потеряться, сбиться с пути

verfassungstreu верный конституции

verflüchtigen sich испаряться, улетучиваться, рассеиваться, исчезать

vergeblich тщетный, напрасный

vergiften отравлять, наносить вред; загрязнять

verhelfen содействовать, способствовать; обеспечивать

verhetzen (gegen A) подстрекать; подговаривать; натравливать

verklausulieren оговаривать, обусловливать

verkünden провозглашать, объявлять, возвещать

verlegen издавать; укладывать, прокладывать

verleugnen отрицать; отрекаться, отказываться