Читать «Пътят на кралете (Том II)» онлайн - страница 2
Брандън Сандърсън
Виким смята, че можем да ги удържаме още малко. Но вече сме отчаяни. Колкото по-скоро се върнеш с Превръщателя, толкова по-добре.
Шалан се позамисли, преди да отговори. Сигурни ли сме, че това е най-добрият начин? Не може ли просто да помолим Ясна да ни помогне?
Мислиш ли, че ще откликне на тази молба?, написаха домашните й. Че ще помогне на един неизвестен и недолюбван веденски дом? Че ще запази нашите тайни?
Вероятно не. Макар че Шалан все повече се убеждаваше, че репутацията на Ясна е преувеличена, принцесата все пак имаше една безмилостна жилка. Тя не би изоставила важните си изследвания, за да помогне на семейството на Шалан.
Пресегна се към писалката да отговори, но апаратът отново почна да пише. Шалан, аз съм Нан Балат; отпратих другите. Сега ти пишем само Ейлита и аз. Има нещо, което трябва да знаеш. Луеш е мъртъв.
Шалан изненадано примигна. Луеш, икономът на баща им, знаеше как да борави с Превръщателя. Той беше сред малцината, на които Шалан и нейните братя бяха решили, че могат да се доверят.
Какво се случи?, написа тя, след като смени листа.
Почина в съня си и нямаме основания да подозираме, че е убит. Има и друго, Шалан. Няколко седмици след смъртта му ни посетиха някакви мъже, които твърдяха, че са приятели на баща ни. Насаме ми намекнаха, че знаят за неговия Превръщател и настояха, че трябва да им го върна.
Шалан се свъси. Тя все още носеше повредения Превръщател в ръкава си. Да го върнеш ли?
Ние така и не разбрахме откъде го е взел баща ни, отговори Нан Балат. Шалан, той е бил замесен в нещо. Картите, думите на Луеш, а сега — това. Продължаваме да се преструваме, че той е още жив, и от време на време получаваме адресирани до него писма от други светлооки, които говорят за някакви неясни „планове“. Според мен е играл за мястото на върховен принц. И е имал подкрепата на много могъщи сили.
Мъжете, които дойдоха тук, Шалан, бяха опасни. От хората, с които не се спори. И си искат Превръщателя. Които и да са, подозирам, че тъкмо те са го дали на татко, за да може да си създаде богатство и да претендира за наследяване на върховния принц. Знаят, че е мъртъв.
Вярвам, че ако не им върнем действащ Превръщател, всички ще бъдем в голяма опасност. Трябва да ни донесеш фабриала на Ясна. Ще го използваме бързо, за да направим нови залежи от ценния камък и после ще го дадем на онези мъже. Шалан, трябва да успееш. Когато предложи този план, имах известни колебания, но другите пътища за справяне с положението бързо изчезват.
Шалан усети хлад. Препрочете думите на брат си няколко пъти, преди да отговори. Щом Луеш е мъртъв, значи нямаме представа как се ползва Превръщателят. Това е проблем.
Знам, отговори Нан Балат. Постарай се да разбереш. Опасно е, Шалан. Знам. Съжалявам.
Тя си пое дълбоко дъх и написа: Трябва да се направи.
Виж, продължи Нан Балат. Исках да ти покажа нещо. Виждала ли си този символ? Пристигна една груба скица. Ейлита не беше кой знае каква художничка. За щастие, рисунката беше проста — три причудливо разположени ромба.