Читать «Шильонский узник» онлайн - страница 10

Джордж Гордон Байрон

II

Над Геллеспонтом ветр шумит;Он, волны черные вздымая,Их в море бурное клубит;И, расстилаясь, тень ночнаяНа поле том уже легла,Где так напрасно кровь текла;Скрывают мрачные туманыТу степь, где царствовал Приам;На ней заметны, здесь и там,Одни могильные курганы.Ни ужас битв, ни блеск венца,Ничто б от мрака не спаслосяБез песен нищего слепцаС холмов кремнистого Хиоса.

III

И я был там! И видел яТот брег, мечты священной полный;И я был там… там и меняКипучие носили волны.Певец! Когда ж удастся мне,В твоей минувшего стране,Томиму думою высокой,Бродить опять по тем полям,Где каждый холмик одинокийОстанки славные хранит,И где, как прежде, все шумит,Шумит твой Геллеспонт широкий?И беден, беден тот душой,Кто пред заветной их красою,Певец, рассказ чудесный твойСчитает выдумкой одною!

IV

Оделись волны черной мглой,И с мраком ужас ночь наводит,А над туманною горойЖеланный месяц не восходит.О, Ида! Он с твоих высот,Бывало, свет дрожащий льетНа поле битв; но смолкло поле —И нет на нем тех ратных боле,Которым часто в тьме ночейБыл в гибель блеск его лучей,Лишь пастухи, в их мирной доле,Когда он светит веселей,Пасут стада вокруг могилыТого, кто славен и младой,Сражен дарданскою стрелой,Здесь возвышался холм унылый,Здесь сын Аммона горделивый,Свершая тризну, пировал.Сей холм народы воздвигали;Цари могучие венчали;Но сам курган надменный пал,И в безымянной здесь пустынеПочти от взоров скрылся ныне.О ты, жилец его былой!Как тесен дом подземный твой!Пришлец один на нем мечтаетО том, кого и в гробе нет,И свой задумчивый приветПустынным ветрам поверяет.Наш прах как бы живет в гробах;Но твой – исчез и самый прах.

V

Взойдет, взойдет в свой час урочныйСребристый рог луны полночной,Утешит мирных пастуховИ страх отгонит от пловцов;Но до луны все тьма скрывает;Маяк на взморье не пылает,И в мгле туманной легкий челнНыряет робко между волн.Везде, вдоль берега морского,В домах светилися огни, —Но вот, один после другого,Уже потухнули они.Лишь только в башне одинокойМладой Зулейки свет блестит, —Лишь у нее в ночи глубокой,Лампада поздняя горит,И тускло светит пламень томныйВ диванной, тихой и укромной,Блестя на тканях золотыхЕе подушек парчевых.На них из янтарей душистыхВот четки девы молодой,Которые в молитвах чистыхОна лилейною рукойТак набожно перебирает, —И в изумрудах вот сияетС словами Курзи талисман;Ах, что ж она его забыла!В нем тайная хранится сила,И ей он матерью был дан;И с комболойе вот Коран,Раскрашен яркими цветами;А подле – с пестрыми каймамиТетради песен и стиховСчастливой Персии певцов,И лютня, бывшая подругаЕе веселого досуга, —И вкруг лампады золотойЦветут цветы, благоухая,В фарфоре расписном Китая,И дышат свежею весной! —И пышные ковры Ирана,И ароматы Шелистана,И все здесь дивною красойИ взор, и чувство услаждает.Но что-то тайною тоскойНевольно сердце замирает.Сама где пери? – Где ж она? —И воет ветр, и ночь темна.