Читать «Страна незаходящего солнца. Национальная политика Российской империи и самоназвание русского народа» онлайн - страница 172

Слово «атаман» иногда трактуют как тюркское, но редко и по крайней малограмотности. Ибо это русское слово древнее батыева нашествия, по корням идет к праславянам. Первоначально слово «атаман» звучало как ватаман и происходило от слова «ватага», т. е. рыболовецкая (или охотничья, или бурлацкая…) артель. В древней русской летописи о новгородцах, собиравших дань по Северной окраине-украине Русской земли (Югоре, Печоре, Перми), есть строка, которая звучит убедительнее любого трактата: «Даныцики ходили ватагами под началом ватаманов».

Слово ВАТАМАН (именно в древнерусском варианте) есть и в говоре южноруссов, встречается даже в южнорусских песнях (журнал «Киевская старина» 1887 г., № 3, стр. 423). Ватаман – атаман ватаги. Старинная русская поговорка дает еще один пример: «По ватаге атаман, по овцам пастух». Наиболее распространено это слово среди «товариства» добрых молодцев и на рыболовецких ватагах. Позднее слово «атаман» укоренилось, сохранилось у казаков. Слово «ватаман-атаман» гораздо древнее слова «казак».

Слово «казак» вызывает домыслов более, чем все другие. Это одно из самоназваний русских людей из вольги, вольницы. Одно из многих самоназваний людей одной доли. Чему способствовал богатый русский язык и сложная история. Как и у слова ВОИН, есть русские аналоги – боец, дружинник, витязь…

Слово «казак» не было единственным употребительным в вольнице, в вольге. Оно, редко встречаемое, стало популярным самоназванием не когда пришли монголы, а когда казачество устоялось, получило льготы и привилегии от правительства, обрело государственную службу, на которой чиновники их именовали казаками, казачьим войском. Не могли же чиновники финансировать отряды добрых молодцев с вызывающе дерзким названием «вольга». Но даже в XVII веке и позднее казаки называли сами себя молодцами, братчиками, сиротами, повольниками, бродниками, товариством, промышленниками, даже бурлаками и гайдуками (Даль приводит слово «хайдук» как казацкое, но это прежде архангельское – крикун, буян; то же и у В. Максимова)… редко казаками, как и в Новгороде, в Москве или Вятке…

Но жили те вояки и промышленники в пограничье или даже за татарскими аулами, как на Вятке и Яике. Жили на особинку, спали с саблей в головах и ружьем в обнимку и хотелось им выделиться не только воинской доблестью, но и самоназванием. Все чаще звучало слово казак. Но еще раз подчеркнем, что общеупотребимым, заменяющим все другие самоназванием слово «казак» стало с обретением станицами повольников статуса государевых людей. На государевой службе состояли казачьи войска, а не сирома, не братчики или молодцы. Это по сути.

По форме слово «казак» имеет свою историю. Суть важнее формы, но все же посмотрим и на форму. Почему и как в среде русских молодцев появилось слово «казак», откуда пошло.

Старые исследователи трактовали слово «казак» по-разному. Канисский считал, что казаки – конное войско, легкое «уподобляющееся козьему скоку». Гербрштейн выстраивал цепочку: козак-косак-косарь. Котляревский все это отрицал, но своего убедительного мнения не представил.