Читать «Франция и французы. О чем молчат путеводители» онлайн - страница 122

198

Риверс, Дик (наст. Форнери, Эрве) (р. 1946) – французский певец и актер, на сцене с 1961 г. Один из тех, кто познакомил Францию с рок-н-роллом. ( Примеч. пер.)

199

Французская марка сигарет. ( Примеч. пер.)

200

Английская рок-группа, созданная в конце 1960-х гг. ( Примеч. пер.)

201

Английская рок-группа, созданная в 1976 г. ( Примеч. пер.)

202

Бакли, Джеффри Скотт (1966–1997) – культовый американский рок-вокалист и гитарист. ( Примеч. пер.)

203

Австралийская рок-группа, созданная в начале 1970-х гг. и в настоящее время уже не существующая. ( Примеч. пер.)

204

Кравиц, Леонард Альберт (р. 1964) – американский певец, автор песен, мультиинструменталист, аранжировщик, продюсер. Его ретро-стиль соединяет вместе элементы таких музыкальных направлений, как рок, соул, фанк, регги, хард-рок, психоделия, фолк и баллады. ( Примеч. пер.)

205

Американская рок-группа. ( Примеч. пер.)

206

Рок-группа, созданная в Лондоне в 1994 г. ( Примеч. пер.)

207

Национальный центр кинематографии.

208

Ренуар, Жан (1894–1979) – французский кинорежиссер, сын художника Огюста Ренуара. ( Примеч. пер.)

209

Годар, Жан-Люк (р. 1930) – французский кинорежиссер, актер, сценарист и продюсер; один из крупнейших представителей направления французской «новой волны» в кинематографе. ( Примеч. пер.)

210

Трюффо, Франсуа Ролан (1932–1984) – французский режиссер, киновед, киноактер, сценарист; один из основоположников французской «новой волны». ( Примеч. пер.)

211

Шаброль, Клод (р. 1930) – французский кинорежиссер, мастер «черных детективов». ( Примеч. пер.)

212

Блие, Бернар (1916–1989) – французский актер и кинорежиссер. ( Примеч. пер.)

213

Гондри, Мишель (р. 1963) – французский кинорежиссер, сценарист и клипмейкер, чей изобретательный визуальный стиль отмечен многими критиками. Лауреат премии «Оскар» за лучший оригинальный сценарий 2005 г. («Вечное сияние чистого разума», совместно с Чарли Кауфманом и Пьером Бисмутом). ( Примеч. пер.)

214

Бессон, Люк (р. 1959) – известный французский кинорежиссер, сценарист и продюсер. ( Примеч. пер.)

215

Хёрст, Дамьен (р. 1965) – один из самых дорогих в настоящее время художников и наиболее заметная фигура группы «Молодые британские художники». ( Примеч. пер.)

216

Девятое искусство.

217

Высокая мода.

218

Серийный пошив.

219

И других.

220

Британская группа, выступающая в стиле хип-хоп. ( Примеч. пер.)

221

Телезритель.

222

Книга.

223

Обложка.

224

Великая литература.