Читать «На хуторе Загорье» онлайн - страница 69

Иван Трифонович Твардовский

Наша переписка с Александром Трифоновичем, как я уже говорил выше, была очень редкой. Объясняется это, пожалуй, только тем, что я не позволял себе лишний раз отвлекать его своими письмами от основного дела. Приведу здесь некоторые из его писем.

«Барвиха, 23.08.61.

Дорогой Иван!

Письмо твое, отправленное на мой старый адрес, добралось до меня только третьего дня: на городской квартире никого не было, — мы с М. И. здесь отдыхаем с первых чисел августа. Если ты и был в Москве, как предполагаю, возле 10–12.08, ты найти меня там не мог.

Я очень рад, что жизнь твоя складывается, по-видимому, вполне удовлетворительно и что ты доволен ею, — это самое главное. Очень хорошо, что ты пристрастился к чтению и собиранию книг. Книга, как говорится, друг, который никогда тебе не изменит, не подведет. Отсюда, конечно, вовсе не следует того, что не нужно друзей живых.

Получил ли ты, кстати, мой четырехтомник, который я, помнится, посылал тебе? Получаешь ли ты ж-л «Новый мир», редактируемый мною? Могу тебе его выписать.

По возвращении из санатория сразу поеду в Смоленск, т. к. давно собираюсь, и все были разные помехи. Если ты успел побывать в Смоленске, напиши, какие у тебя там были впечатления о нашей родне — они мне пишут редко и очень скупо. М. б., я не знаю чего-нибудь, в чем нужна моя помощь.

Желаю тебе всяческого благополучия. Привет мой твоей жене и дочери. Будь здоров и счастлив.

Твой брат А. Твардовский».

Случаи, когда мои письма по какой-то причине не доходили до Александра Трифоновича или же он, в суматохе дел, может, забывал об их получении — бывали. О том, что я получил от него четырехтомник, я сразу же благодарно ему ответил.

«М.25.12.62.

Дорогой Ваня!

Получил твое хорошее письмо, рад, что у тебя все благополучно и что живешь ты интересами, так сказать, расширенными, много читаешь. Это очень хорошо и, кстати сказать, заметно отражается на том, что называют культурой письменной речи. Так что ты напрасно говоришь, что затрудняешься мне писать, опасаясь будто бы каких-то погрешностей, — все у тебя вполне грамотно и ловко.

Благодарю тебя за приглашение побывать в Н. Тагиле, — конечно, буду рад завернуть, когда соберусь снова в большую дорогу. Но сейчас занят до крайности, в частности, сижу над своей новой вещью, от которой, к сожалению, меня то и дело отрывают обстоятельства.

Если ты не подписался на «Н.М.» на 1963 г., то сообщи — устрою.

Желаю тебе и Марии Васильевне всего самого доброго.

Будь здоров, обнимаю тебя.

Твой А. Т».