Читать «Маэстро, шедевры и безумие» онлайн - страница 233

213

«Возможно, любовь» (англ.) — прим. переводчика.

214

Neville Marriner, интервью, май 2004.

215

Человек, личность (нем.) — прим. переводчика.

216

Michael Haas, прислано автору по электронной почте, 16 апреля 2005.

217

Andreas Holschneider, телефонное интервью, 3 июля 2005.

218

«Why Britain Is off the Record» , Sunday Times, 9 January 1983.

219

Brian Southall, телефонное интервью, апрель 1983.

220

Текст на конверте скрипичного концерта Бетховена, NDR Symphony Orchestra, cond. Klaus Tennstedt, CDC 7 54574 2.

221

Увидено автором, июнь 1992.

222

John Nathan, Sony: The Private Life, London: HarperCollins, 1999, p. 145.

223

Подтверждено автору Андреасом Хольшнайдером.

224

Gramophone, April 1988, p. 1393.

225

Roger Vaughan, Herbert von Karajan: A Biographical Portrait , London: Weidenfeld & Nicolson, 1986.

226

Сообщено автору Андреасом Хольшнайдером, июль 2005.

227

Paul Burger, интервью, декабрь 2005.

228

Конфиденциальное интервью.

229

Fortune, 1 September 1992.

230

Пресс-релиз «Deutsche Granullopho».

231

Andreas Holschneider, телефонное интервью, 3 июля 2005.

232

Joseph Dash, телефонное интервью, июль 2005.

233

Norio Ohga, телефонное интервью, Токио, февраль 1992.

234

Информация получена от друга семьи.

235

Gunther Breest, интервью, Зальцбург, август 1991.

236

Norman Lebrecht, When the Music Stops , London: Simon & Schuster, 1996, p. 380.

237

Medi Gasteiner, прислано автору по электронной почте, 31 июля 2005.

238

Gunther Breest, интервью, июль 1991.

239

Конфиденциальное интервью.

240

Costa Pilavachi, интервью, август 2005.

241

См. Harold Schonberg, Horowitz, London: Simon & Schuster, 1992, pp. 308-9.

242

Заявление для прессы, ноябрь 1990.

243

James Glicker, телефонное интервью, 29 июля 2005.

244

Paul Burger, интервью, декабрь 2005.

245

Peter Alward, интервью, сентябрь 2004.

246

На самом деле, под конец. Чемпионат завершился 8 июля — прим. переводчика.

247

Herbert Breslin and Anne Midgette, The King and I, New York: Doubleday, 2004, p. 218.

248

Tim Page, телефонное интервью, 11 сентября 2005.

249

«Современная библиотека» (англ.) — прим. переводчика.

250

Tim Page, разговор с автором, июль 2005.

251

Tim Page, неопубликованная статья для журнала «Tower Records», дата неизвестна.

252

James Glicker, телефонное интервью, 29 июля 2005.

253

Page, неопубликованная статья для журнала «Tower Records», дата неизвестна.

254

Klaus Heymann, интервью 1995; в Lebrecht When the Music Stops, p. 313.

255

Andrew Clark, «Buccaneer of Classical Music» , Financial Times, 19 May 1997.

256

Michael Shmith, «King of Naxos and His 2,400 Subjects,» the Age (Melbourne), 12 July 2002.