Читать «Маэстро, шедевры и безумие» онлайн - страница 232

175

Скорее коктейль, чем инструмент. Интервью с Walter Yetnikoff, www.blogcritics.org, 4 марта 2004.

176

Ralph Mace, административный работник RCA, прислано автору по электронной почте, 25 августа 2005.

177

Конфиденциальное интервью.

178

Разговор Георга Шолти с Харви Сашем, Solti on Solti: A Memoir , London: Chatto & Windus, 1997. p. 114.

179

Stephen Rubin, телефонное интервью, 22 июля 2005.

180

Herbert Breslin and Anne Midgette, The King and I , New York: Doubleday, 2004, p. 41.

181

Там же., p. 39.

182

Richard Osborne, Herbert von Karajan: A Life in Music, London: Chatto & Windus, 1998, p. 558.

183

Процитировано здесь и ниже по интервью Peter Andry, 26 июля 2005.

184

Там же.

185

John Mordler, телефонное интервью, 29 июля 2005.

186

«Новая Филармония» (англ.) — прим. переводчика.

187

Примечания к EMI CD, см. CD 71, p. 242.

188

Norman Lebrecht, The Maestro Myth , London: Simon & Schuster, 1991, p. 241.

189

См. Osborne, Herbert von Karajan, pp. 575-90.

190

Разговор с Peter Alward, 2002-5.

191

Дискуссия на Баварском телевидении, 2005.

192

Claim: Osborne, Herbert von Karajan, p. 439; отрицается в Sarah Dimenstein, телефонное интервью, июнь 2005.

193

Bruno Montsaigneon (tr. Stewart Spencer), Sviatoslav Richter, Notebooks and Conversations , London: Faber and Faber, 2001, pp. I 18–19.

194

Интервью с Tully Potter, International Classical Record Collector, Winter 1997, pp. 36–40.

195

Сведения прислали автору по электронной почте, май 2005, James Mallinson и Michael Haas.

196

Valerie Solti, интервью, май 2005.

197

Некролог, Sir Edward Lewis, Music Week, January 1980.

198

John Best, прислано автору по электронной почте, 27 мая 2005.

199

Токио, мая 1970, процитировано в Osborne, Herbert von Karajan, p. 591.

200

Kees A. Schouhamer Immink, «The Compact Disc Story» , Journal of the Audio Engineering Society, vol. 46, no. 5, May 1998.

201

Массачусетский технологический институт — прим. переводчика.

202

«Поток звука» (англ.) — прим. переводчика.

203

Подробный рассказ содержится в John Nathan, Sony: The Private Life , London: HarperCollins, 1999, pp. 141-3.

204

Raymond Cooke, телефонное интервью, декабрь 1982.

205

Gramophone, April 1978, p. 1784.

206

«Классика для удовольствия» (англ.) — прим. переводчика.

207

Личные воспоминания автора.

208

Andreas Holschneider, телефонное интервью, 3 июля 2005.

209

«Академия звука и изображения» (англ.) — прим. переводчика.

210

Текст на конверте Shura Gehrman, Schwanengesang; with Nina Walker (piano), Nimbus 5022.

211

Paul Burger, ответственный руководитель «Sony Music (Europe)», интервью, декабрь 2005.

212

Процитировано здесь и ниже по сообщению Пола Мейерса, присланному автору по электронной почте, 10 июня 2005, и по телефонному интервью с Джзефом Дэшем, июль 2005.