Флэминг! — что ж ты, право,не надо было выпускать его…но впрочем… Помоги мне встать, скорей,скорей… Мы выйдем…
Флэминг.
Я, Хозяин, думал…
Капитан Скэт.
Нет, ты не виноват. Ух, снегу сколько!
Уходят вместе. Пауза.
Кингсли.
(один, бредит)
Ты не толкай — сам знаю — брось — не нужноменя толкать…
(Приподнимается.)
Хозяин, Флэминг, Джонсон!Хозяин!.. Никого… А! Понимаю,втроем ушли. Им, верно, показалось,что я уж мертв… Оставили меня,пустились в путь… Нет! Это шутка! Стойте,вернитесь же… хочу я вам сказать…хочу я вам… А! Вот что значит смерть:стеклянный вход… вода… вода… все ясно…
Пауза. Возвращаются Капитан и Флэминг.
Капитан Скэт.
Вот глупо — не могу ступать. Спасибо…Но все равно. Мы Джонсона едва лимогли б найти… Ты понял, что он сделал?
Флэминг.
Конечно… Ослабел, упал; бессильный,Звал, может быть… Все это очень страшно…
(Отходит в глубь палатки.)
Капитан Скэт.
(про себя)
Нет, — он не звал. Ему лишь показалось,что он — больной — мешает остальным, —и вот ушел… Так это было простои доблестно… Мешок мой словно камень —не натянуть…
Флэминг.
Хозяин! Плохо! Кингслискончался… Посмотри…
Капитан Скэт.
Мой бедный Эрик!Зачем я взял его с собой? Средь насон младший был… Как он заплакал, — помнишь, —когда на полюсе нашли мы флагнорвежский… Тело можно тут оставить, —не трогай…
