Читать «Assassin’s creed: forsaken (Кредо убийцы : покинутый)» онлайн - страница 179
Оливер Боуден
потянулся к амулету у меня на шее. — Возьмите, пожалуйста, это. Я не хочу, чтобы он
забрал его, если одолеет меня. Нам пришлось крепко потрудиться, чтобы добыть это у
ассасинов; у меня нет желания его возвращать.
Но он отдернул руку.
- Я не возьму.
- Вы должны сохранить его.
- Вы и сами это можете сделать.
- Я почти старик, Чарльз. Лучше не рисковать, верно?
Я втиснул амулет ему в руки.
- Я оставлю вам несколько солдат для охраны, — сказал он.
- Как угодно. — Я глянул в окно. — Вам пора поторапливаться. У меня такое
чувство, что час расплаты близок.
Он кивнул и пошел к двери и там обернулся.
- Вы были хорошим великим магистром, Хэйтем, — сказал он, — и я сожалею,
если вам показалось, что я думаю иначе.
Я улыбнулся.
- А я сожалею, что дал вам к этому повод.
Он хотел сказать еще что-то, но передумал, повернулся и вышел.
3
Меня контузило, когда корабли начали обстрел, и я молился, чтобы Чарльзу
удалось уйти, так что это, должно быть, моя последняя запись; эти слова — мои
последние. Я надеюсь, что Коннор, мой родной сын, прочтет этот дневник и, возможно,
когда он узнает немного о моем жизненном пути, он поймет меня и, может быть, даже
простит. Мой путь был вымощен ложью, мое недоверие выковано из предательства. Но
мой собственный отец никогда не обманывал меня, и этим дневником я продолжаю эту
традицию.
Я предъявляю правду, Коннор, и ты можешь делать с ней всё, что хочешь.
ЭПИЛОГ
Отрывки из дневника Коннора Кенуэя
1
- Отец! — позвал я. Я оглох от бомбардировки и с усилием пробился сквозь нее к
Западной башне, где должно быть его убежище, и вдруг, в коридоре, ведущем к покоям
великого магистра, я наткнулся на него.
- Коннор! — откликнулся он. Взгляд его был тверд и непроницаем. Он вытянул
руку и взвел спрятанный клинок. Я сделал то же. Снаружи несся гром и треск канонады,
звук сокрушенного камня и крики умирающих. Медленно, мы шли навстречу друг другу.
Заложив одну руку за спину, он показал мне спрятанный клинок. Я сделал то же.
- После следующего выстрела, — сказал он.
Грохнули пушки, и показалось, что стены рухнут, но нас это не тревожило. Схватка
началась, и коридор наполнился звуком нашей звякающей стали, хрипами наших усилий,
явных и недвусмысленных. А все остальные звуки — звуки сокрушаемого вокруг нас
форта — ушли куда-то далеко-далеко.
- Ну же, — он насмехался надо мной, — не надейся одолеть меня, Коннор. Ты
способный, но всего лишь мальчик — тебе еще надо поучиться.
В нем не было никакой пощады. Никакого снисхождения. Что бы ни скрывалось у
него в голове и в сердце, клинок его сверкал с обычной точностью и жестокостью. Если
он такой боец на склоне своих лет, когда силы его пошли на убыль, то не хотел бы я
драться с ним в расцвете его сил. Если он решил устроить мне испытание, то я это принял.
- Отдай мне Ли, — потребовал я.
Но Ли давно уже не было. Был только Отец, и он разил быстро, как кобра, и его
лезвие мелькнуло на волосок от моей щеки, едва не распоров ее. Я перешел в атаку и
