Читать «Злий» онлайн - страница 184

— Їдь зараз же! — мов божевільний, гримнув Колянко. — Голову розвалю! Кубу вбили!

Шофер зблід як полотно.

— Тьху! — гукнув він. — Ви що, пане, хворі?..

І вже не чекаючи пояснень, скочив у машину і натиснув стартер.

— Кубу вбили… Кубу вбили… — повторював божевільна шепотом Колянко, важко падаючи на сидіння.

…До кімнати зайшов старший сержант Мацєяк і доповів:

— Я приїхав із цим Колянком. Був з ним на Очках, а тепер привіз сюди. Привести його?

— За хвилину, — відповів поручик Дзярський.

Він старанно згорнув аркушик паперу, вкритий рядками, надрукованими на машинці, заховав до шухляди, підвівся й сам відчинив двері. В дверях стояв Едвін Колянко, без піджака. Комірець у нього був роздертий, галстук неохайно звисав на пропітнілу, зім'яту сорочку кольору хакі. Обличчя було сіре, схудле, на губах і під очима — чорні тіні.

Це моя провина, — тихо обізвався він.

Дзярський замкнув двері й сів за письмовий стіл.

— Сідайте, пане, — наказав він холодно, рухом голови показуючи на стілець біля свого столу. Стілець для допитуваних.

ЧАСТИНА ШОСТА

1

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

2

— Я маю честь бачити пана Юліуша Калодонта? Голос був носовий, трохи рипучий, але приємний. Юліуш Калодонт підвів голову з-над журналу «Свят» — і блискавично викотився з кіоска. Перед ним стояв, злегка кліпаючи розумними чорними очима, пан у котелку, з парасолькою, в старомодному жакеті та в гутаперчовому комірці з відігнутими ріжками. Юліуш Калодонт допитливим поглядом міряв підняте до нього жовтаве, худе обличчя з довгим носом. Несподіваний відвідувач був низенький і щуплий, принаймні на голову нижчий від самого Калодонта. Чим більше Калодонт міряв його очима, вдивлявся, досліджував і споглядав, тим слабше опирався він почуттю нез'ясованої, нічим не виправданої симпатії, яка прокрадалася в серце.

— Це я, — промовив він нарешті з гідністю, стримано, оскільки пан у котелку становив для нього велику, невідому й темну загадку. — Чим можу служити?

Він зараз же похвалив сам себе в думці за мудру стриманість, бо в першу хвилину збирався гукнути:

«А ось де ти, лайдаче! Кажи, хто ти такий і чого хочеш?»

Це, звісно, було б зовсім необачно і відразу ускладнило б І без того складну ситуацію.

Пан з парасолькою злегка вклонився, чемно піднявши свій котелок.

— Якщо можна, я б хотів попросити вас, шановний пане, приділити мені кілька хвилин, — сказав він із скромним, чемним усміхом, не позбавленим витонченості.

— Гм, — просопів Калодонт, що мало означати роздум. — Я до ваших послуг, пане. В середу все одно торгівля невелика.

Він замкнув кіоск і запитливо глянув на гостя, ніби кажучи: «Веди, чоловіче, і сам обирай напрям». Той промовив:

— Тут, на розі Алей, є невеличка кав'ярня, така ж стара, як і солідна. Чи не зробили б ви мені, пане, приємності? Ви ж, мабуть, не відмовитесь випити зі мною склянку кави з крихким рогаликом?

Приязний усміх осяяв сарматське обличчя Калодонта, який вмирав за кавою і крихкими рогаликами.