Читать «Ето Човека!» онлайн - страница 44
Майкъл Муркок
Жената намести с ръка едрите си гърди под грубата, кафява рокля, която носеше. Тя отърка ръка в пазвата си и погледна лудия закачливо.
— Исусе! — извика тя без да се обръща.
Фигурата в ъгъла се изправи.
— Ето го — каза жената не без задоволство.
Как?
Това…
Исус!
Нуждая се…
НЕ!
Лудият се намръщи и заклати бързо глава.
— Не, — каза той — не.
— Какво искаш да кажеш с това „не“? — попита жената раздразнено. — Не ме интересува какво ще правиш с него. Само да спре да краде. За нищо друго не го бива, ама някой ден ще си изпати като открадне от някой дето не го познава…
— Не…
Фигурата бе уродлива.
Имаше голяма, изострена гърбица и перде на едното око. На лицето се мъдреше безсмислено и тъповато изражение. От устните му капеше слюнка.
— Исусе?
Съществото се изкикоти като чу името си. Пристъпи несигурно, клатушкайки се напред.
— Исус — произнесе то с мъка. — Исус.
— Това е всичко, което може да казва — заговори жената. — От малък си е такъв.
— Господ така е отсъдил — каза Йосиф.
— Що не млъкнеш! — озъби се тя на мъжа си.
— Какво му е?
Гласът на лудия прозвуча патетично, почти отчаяно.
— От малък си е такъв — жената се върна при пещта. — Може да го получиш ако искаш. Вземи го с теб. Побъркан е и отвън и отвътре. Вече бях бременна с него, когато родителите ми ме омъжиха за този полу-мъж…
— Ти свиньо! Ти безсрамна… — Йосиф се задъха безсилен пред усмихващата се жена. Опита се да се усмихне за да спаси накърнената си чест.
— За това ли ги разправяш тия небивалици? Заченат от ангел. От дявола по-скоро!
— Той беше дявол — ухили се тя. — И беше мъж…
Йосиф замръзна за миг, след това си спомни за страхът, който всяваше у лудия и се обърна към него с дебел глас:
— Каква работа имаш с нашия син?
— Исках да говоря с него. Аз…
— Той не е нито оракул, нито гадател, за какъвто по едно време го мислехме. Все още има хора в Назарет, които идват при него за лек или да им предскаже бъдещето, но той само се кикоти и си повтаря името…
— Сигурни ли сте, че няма нещо в него, нещо което не сте забелязали?
— Сигурни! — възкликна Мария. — Достатъчно сме закъсали за пари. Ако имаше нещо досега да сме го открили.
Исус отново се изкикоти.
— Исус — каза той. — Исус. Исус.
Той се втурна в другата стая.
Йосиф се затича след него.
— Не влизай там. Пак ще се изпикаеш на пода.
Докато Йосиф беше в другата стая Мария хвърли на лудия още един предизвикателен поглед.
— Ако можеш да предсказваш бъдещето ела някой път да предскажеш и моето. Довечера, например, след като той тръгне за Наин…
Йосиф довлачи Исус в кухнята и го накара да седне на един стол в ъгъла.
— Стой тук, копеле!
Лудият поклати глава.
— Това не е възможно…
Нима историята се е променила?
На тези събития ли се основаваше тя?
Това бе невъзможно…
— Какво има? — запита Йосиф като се втренчи в изпълнения с агония поглед на лудия. — Какво виждаш? Ти каза, че можеш да предсказваш бъдещето. Каже кога ще ни потръгне.
— Не сега — отвърна пророкът, обръщайки се настрани. — Как бих могъл? Не сега.
Той изтича от мрачната къща навън, на слънце. Затича се надолу по улицата сред уханието на нарязан дъб, кедар и кипарис.