Читать «Хангар за строителна техника» онлайн - страница 9

Клифърд Саймък

Върху първия лист имаше някакви диаграми, чертежи и, нещо, което би могло да мине за технически данни, изписани по диаграмите и рамката на листа. От тези данни ние, разбира се, не можехме да разберем нищо (въпреки че по-късно математици и химици решиха част от главоблъсканицата и разгадаха някои формули и уравнения).

— Хелиографски копия на проекти — каза Тайлър. — Всичко това е било някакво строително начинание.

— Ако действително е така — рече Орсън, — то онези странни неща, закрепени за структурните рамки, могат да бъдат монтажни подпори за строителната техника.

— Възможно е — отвърна Тайлър.

— Може би инструментите и техниката са складирани в други дупки като тази, в която намерихме копията — предположих аз.

— Не мисля — каза Тайлър. — Те биха взели инструментите със себе си, когато са си тръгвали.

— А защо не са си взели и проектите?

— Струвало си е да вземат само инструментите. Те могат да се използват и за друга работа. Но не и копията от чертежи. Освен това вероятно е имало много комплекти от копия и работни екземпляри. Тези пред нас може да са само един от многото дубликати. Трябва да е имало един основен комплект сигнални проекти и при тръгването си оттук те сигурно са взели именно тях.

— Това, което не мога да разбера е — вметнах аз, — какво са могли да строят тук. Що за конструкции? И защо тук? Предполагам, че можем да разглеждаме Плутон като огромен хангар за строителна техника, но защо именно на това място? След като са могли да избират от цялата Галактика, защо са го направили точно тук?

— Задаваш твърде много въпроси наведнъж — каза ми Орсън.

— Нека ги поогледаме — предложи Тайлър. — Може би ще разберем причината.

После дръпна първия лист за горната му част и го остави да падне на пода. Той се сви с шумолене в предишното си положение.

Вторият лист не ни говореше нищо, нито третият, нито пък четвъртият. Сетне се появи петият.

— А, това вече е нещо — каза Тайлър.

Наведохме се да видим отблизо.

— Това е Слънчевата система — рече Орсън.

Започнах да броя бързо.

— Девет планети.

— Къде е десетата? — попита Орсън, — Трябва да има десета.

— Нещо не е наред — намеси се Тайлър. — Но не знам какво

Аз го забелязах.

— Между Марс и Юпитер има планета.

— Значи тук никъде не е отбелязан Плутон — рече Орсън.

— Разбира се, че не е — отвърна Тайлър, — Плутон никога не е бил истинска планета.

— Следователно това означава, че някога действително е имало планета между Марс и Юпитер — каза Орсън.

— Не е задължително — обясни Тайлър. — Може да означава само, че е било предвидено да има.

— Какво искаш да кажеш?

— Те са объркали работата — каза Тайлър — Строителният им замисъл се е провалил.

— Ти си луд! — викнах му аз.