Читать «Бенито Хуарес» онлайн - страница 227
Карл Май
— Не! — изхърка раненият в полусъзнание. — Ох, това лице! Физиономията му изразяваше угнетителен ужас. След няколко мига отвори очи. Погледът му падна на лежащия до него капитане.
— Мъртъв! Също мъртъв! — изгъргори. — Ох, писмото! Кой ще се погрижи за писмото?
— Какво писмо? — запита Стернау.
— До Кортейо — прозвуча, като от устата на удавник.
— Къде е Кортейо?
— Край… край… край Сан Хуан.
— А писмото?
Огънят осветяваше умиращия. Страните му бяха бледо-жълти. Мълчеше. Не бе в състояние да даде отговор. Стернау го разтърси и викна силно:
— Писмото. Къде е?
Човекът отвори бавно очи.
— В ботуша.
— В чий ботуш?
Запитаният затвори очи. Никакво раздрусване, никакви въпроси не помагаха. От устата му бликна кръв. Изглежда вече щеше да издъхне, но внезапно виталните сили се върнаха още веднъж в него. Понадигна се и извика изпълнен със страх:
— Господи… Господи… прости! …Аз… на тях… нали вода… вода… вода и… хляб давах!
Сетне падна възнак. Беше покойник.
— Какво ли искаше да каже? — попита Мариано след известна пауза мълчание.
— Кой знае! Ще отнесе тайната в гроба си. — обади се Антон Унгер.
— Може би не? — рече Стернау. — Съвестта го заставаше да вижда лицето на затворника, и за да я успокои, каза, че му е давал вода и хляб. Сеньор Арбелец е бил хвърлен в зимника. Този мъртвец може би го е снабдявал с провизии. Заслужавало си е да го пощадим. За съжаление, сега е твърде късно.
— Но каква беше тая работа с писмото? — попита Хуарес.
— Някакво писмо до Кортейо. — отговори Стернау. — Той се намира при Рио Сан Хуан, за да залови лорд Дридън. Тези хора са имали задача да го открият и му предадат едно писмо.
— От кого?
— Вероятно от дъщеря му, която е в хасиендата.
— Значи е пъхнато в някой ботуш, но в чий?
— При всички случаи, трябва да търсим у капитана. Той беше предводителят и следователно се предполага на него да са поверили писмо.
От трупа на споменатия бяха събути ботушите и в кончовата на единия се намери писмото на Хосефа.
— Ето, сеньор! — подаде го Стернау на Хуарес. — Четете! Хуарес разгърна листа и приближи до огъня. След като го бе прегледал набързо, забеляза:
— Сеньорес, длъжен съм да сведа до вниманието Ви тези редове. Слушайте! — Той го прочете гласно, след което каза: — Това писмо трябва да бъде съхранено. То съдържа признание за тежки престъпления. Всичко ни е ясно, всичко. Но сега какво да правим?
— Най-належащата ни задача е да отидем до река Сабинас, — отговори Стернау — понеже преди всичко друго трябва да знаем дали лорд Дридън е пристигнал.
— А затвореният Арбелец, моят тъст? — запита Унгер.
— Ще идем и в хасиендата. Спасим ли пратката на лорда и пленим Кортейо, спечелили сме играта. До река Сабинас имаме да яздим най-много още два часа.
Информация за текста
Karl May
Benito Juarez, 1882–1884
Сканиране и разпознаване: Неизвестен любител на автора
Редакция: Boman, 2007
Публикация:
Издателство «Калем-90», Пловдив, 1992
Benito Juarez (Band 53)
Karl May — Verlag, Bamberg
Свалено от «Моята библиотека»