Читать «Будапештский нуар» онлайн - страница 93
Вилмош Кондор
Доктор Пазар пришел в анатомический театр незадолго до Гордона. Тот застал патологоанатома в кабинете, секретарша едва успела доложить, как репортер уже сам показался в дверях за ее спиной. Пазар раздраженно перекладывал бумаги на столе. В пепельнице лежала непотушенная сигарета.
– Гордон, простите, – он поднял взгляд, – но у меня куча работы. В министерстве произошли перестановки, у меня уже ум за разум заходит.
– Не хочу вас задерживать. Мне нужна всего лишь копия протокола вскрытия.
– Всего лишь? – Пазар тряхнул головой. – Хватило и того, что я вам ее показал, а вообще-то не стоило.
– Знаю и очень это ценю. Тем не менее мне все равно нужна копия протокола.
– А мне дом на Балатоне. Протокол я вам не дам.
– Хорошо, тогда могу я его одолжить?
– Сами знаете, что мы не библиотека, которая выдает книги на дом. Разве у входа на табличке написано, что это «Институт судебно-медицинской экспертизы и библиотека»? Если написано, то вопросов нет, конечно одолжу.
Гордон не ответил.
– Зачем он вам? – спросил наконец Пазар.
– Для личного пользования, скажем так. Я не собираюсь об этом писать, но даже если и соберусь, сначала предупрежу вас.
– Для личного пользования? Коллекцию собираете? Вы мне тут не шутите!
– Даже не собираюсь, – ответил Гордон. – Кажется, я знаю, что произошло с девушкой, поэтому, если получится, хотел бы кое-что сделать.
– Сделать? – Пазар на секунду снова поднял взгляд на Гордона. – Сделать, значит. А я не могу ничего сделать. Если вы спуститесь в анатомичку, то увидите, что там никого нет. Там должен быть я, но вместо этого я тут, спорю с вами на пустом месте, даже не успев закрыть шкаф с документами.
– Тогда больше вас не отвлекаю, – произнес Гордон и открыл дверь.
– Мици! – завопил Пазар. – Позвоните в министерство сию секунду и отыщите кого-нибудь, с кем я смогу поговорить.
Гордон спустился по лестнице в подвал, поспешил к выкрашенному в белый цвет металлическому шкафчику с протоколами и после нескольких минут поисков наконец нашел протокол на двух страницах и его копии. Взял себе одну, сунул во внутренний карман и через пару минут уже садился на пятый трамвай. Когда трамвай подъехал к кольцевому проспекту Короля Леопольда, репортер уже проштудировал весь документ.
Двери доходного дома были открыты, Гордон поднялся на четвертый этаж и остановился у двери. Постучался. Сильнее. Еще сильнее. Наконец, он начал колотить в дверь. И только размахнулся, чтобы очередной раз ударить, как услышал копошение за дверью. Сделал шаг назад. Сначала открылось окошко, а затем и дверь. Рыжая Марго щурясь посмотрела на Гордона – у нее в квартире было абсолютно темно. Женщина резко подняла руку к глазам и заговорила хриплым голосом:
– Что вам надо?
– Поговорить о Фанни, – ответил Гордон.