Читать «Будапештский нуар» онлайн - страница 51
Вилмош Кондор
Гордон позвонил. Довольно быстро появился дворник. Гордон молча сунул ему в руку один пенгё, на что мужчина лишь смерил его взглядом, даже не поинтересовавшись, к кому тот пришел.
– Четвертый этаж, налево, – сказал он Гордону и, пришаркивая, пошел обратно в квартирку у лестницы.
В чистом, ухоженном внутреннем дворе было несколько голых кустарников, раскидистое дерево акации и аккуратные клумбы с ровно высаженными цветами. Гордон зашел в лифт и поднялся на четвертый этаж. Выйдя из лифта, повернул налево и остановился перед первой дверью. Свет в окнах как будто не горел. Гордон постучал. Через пару мгновений дверь открылась. Женщина была немногим ниже гостя, ростом, наверное, около ста семидесяти пяти сантиметров. Плечи широкие, грудь налитая, бедра округлые, ноги длинные и мускулистые. Ей могло быть лет двадцать пять, но на лице уже проявлялись следы старения – в уголках полных чувственных губ виднелись крошечные морщинки. У нее были длинные ресницы, но по краям глаз еще более мелкие морщинки уже начали плести свою сеть. Большие голубые глаза покраснели. Ей не мешало бы расчесать свои густые каштановые волосы и выровнять пробор. Верхняя губа с одной стороны была накрашена шире, чем с другой. На женщине был шелковый халат цвета красного вина, который ей совершенно не шел, сбоку халат расходился. Спереди на чулках по левой ноге пошла стрелка. Вот она какая, Рыжая Марго, которая, по сведениям информатора Гордона, завлекала чиновничью элиту в свои сети и делала все возможное для удовлетворения их желаний.
– Чего желаете, красавчик? – спросила она, опираясь о дверной косяк.
– Я по делу о еврейке, – ответил Гордон.
– Так дела не делаются, – посмотрела на него Марго.
– А как?
– Если вы меня нашли, значит, вам следует знать, каков порядок. И кстати, понятия не имею, о ком вы говорите, кто вам нужен, здесь нет ни одной еврейки. Или, по-вашему, я на нее похожа? – вызывающе спросила она Гордона.
Гордон еле заметно покачал головой.
– Ижо Шкублич сказал обратиться к вам.
– Вы приятель Шкублича?
– По-вашему, я на него похож?
– Кто его знает!
– Можно войти?
– Прошу, – Марго распахнула дверь.
Гордон прикрыл ее за собой и проследовал за женщиной в гостиную, которая, вероятно, когда-то была вполне красиво обставлена, но сейчас большая часть мебели износилась, выцвела и протерлась. В комнате царил невообразимый беспорядок.
– Значит, вас интересует Ледяная Юдит, – сказала она, убирая со стула туфли из кожи ящерицы, чашку и блюдечко, чтобы Гордон мог сесть. Ее голос звучал мягко и томно. Гордон решил говорить ей правду:
– Да, именно она. Но в первую очередь – кто ее убил и за что.
Девушка нахмурила брови:
– Вы хотите сказать, что ее убили?