Читать «Будапештский нуар» онлайн - страница 49

Вилмош Кондор

– Жигмонд! Добро пожаловать! Не думал, что вы сможете прийти.

– Никто не может быть лучше Харанги, но я должен лично взглянуть на этого мясника из Чепеля, – ответил Гордон. – Как его зовут?

Штраус поднял брови:

– Вы не поверите. Мишка Мясник.

– Мишка Мясник, – повторил Гордон.

– И все же лучше, чем Лайчи Обувник, – отмахнулся Штраус.

– А как его на самом деле зовут?

– Никто не знает. Он как-то появился в Спортивном обществе рабочих из района Чепель, и уже тогда его называли Мишкой Мясником. С трудом верю, что его полное имя Михай Мясник, да, в общем-то, и не важно.

– Вы уже видели, как он дерется? – спросил Гордон.

– Если бы видел, наверное, не пришел бы, – ответил Штраус. – Он либо такой же, как и прочие шахтеры да мясники, тогда смысла нет смотреть дважды, либо я посвящу ему все свое время, чтобы он не просто мог бить со всей дури, но и думать хоть немного.

– Кто его противник?

– Мичичак, – бросил Штраус.

– Тогда поединок будет быстрым и бескровным, – кивнул Гордон, затем посмотрел на противоположную сторону ринга. Он глазам поверить не мог.

– Я же правильно вижу, там стоит Антал Кочиш? – спросил Гордон у Штрауса.

– Правильно. Не знаю, как и когда он сюда попал, но да, он тут.

Чемпион в наилегчайшем весе, получивший медаль на играх в Амстердаме, эмигрировал в Америку в начале 1930 года, с тех пор в Венгрии его и не видели. О нем постоянно шептались, мол, он пропил все деньги, его так избили, что он лишился рассудка, ему предложили контракт в Южной Америке и прочее. Гордон знал, что все это кривотолки. Кочиш и в Америке прославился как боксер, однако по доброте душевной постоянно оставался без средств. Попроси у него какой местный венгр денег в долг, он не мог отказать. Обратно эти деньги он, конечно, никогда не получал.

Гордон протиснулся сквозь толпу и подошел к Кочишу. Худой невысокий мужчина фиксировал зачесанные назад волосы бриолином, на нем был хорошего кроя пиджак, а на губах виднелась знакомая милая улыбка.

– Антал! – поприветствовал его репортер. – Антал, а ты здесь что делаешь?

Кочиш резко повернулся, а увидев Гордона, так обрадовался, что бросился обниматься.

– Жигмонд! Черт побери, как я рад тебя видеть! Когда мы последний раз встречались?

– 27 апреля 1930 года в Филадельфии, – без запинки ответил тот. – Ты тогда боксировал с поляком и нокаутировал его в шестом раунде. Вайда, так его вроде звали?

– Я уже и не помню, ты лучше меня знаешь. – Кочиш потрепал Гордона по плечу.

– Знаю, потому что когда-то об этом писал, – ответил тот.

– О каждом моем бое, на который тебе удавалось прийти.

– Я всегда старался найти на это время. Антал, ты теперь вернулся на родину?