Читать «Королевский выкуп» онлайн - страница 42
Джуд Уотсон
По пути в гостиницу Дэна донимал не столько рюкзак, сколько разочарование. Он представил, как Гамильтон и Йона сидят в махровых халатах и поедают фрукты из подарочной корзинки.
При входе в гостиницу их встретил администратор.
— Приносим извинения, но комната еще не готова. Предлагаю вам пройти в каварну — это кафе. Разумеется, за счет заведения.
— Чувак, ты только что сказал волшебное слово! — обрадовался Дэн.
Они направились в смежное с вестибюлем кафе, уселись за столик и заказали горячий шоколад с вдолеком — пирожным с джемом и взбитыми сливками.
Дэн только занес ложечку над угощением, как Эми насторожилась. В гостиницу вошел мужчина с орлиным носом. Этого типа они видели по дороге в Люцерн!
— Дэн! — окликнула Эми.
Брат не обратил на нее внимания, жадно облизнулся и радостно выдохнул:
— Это не пирожное, а сказка!
Мужчина направился к стойке администратора.
Интерпол.
Эми съежилась и спряталась за широкой спиной посетителя, перед которым стояла тарелка с горой пирожных. Только не говори ему, где мы! Не-говори-не-говори-не-говори! Служащий изучил документ, поданный детективом, и указал в сторону кафе.
Глава 18
— Уходим. — Эми поднялась. — Немедленно!
— Погоди! А как же вдолек? — возмущенно воскликнул Дэн и попытался схватить пирожное.
Эми дернула брата за руку, и он уткнулся носом в пышные взбитые сливки. Эми сделала вид, что наклонилась за сумочкой, и огляделась. В зеркале над стойкой она прекрасно рассмотрела детектива, изучающего посетителей кафе. Он увидел лишь перемазанного сливками мальчишку.
Дэн потянулся было за салфеткой, но сестра снова мазнула его пирожным по лицу.
— Уф! — фыркнул он с полным ртом сладкого крема.
Эми попятилась к дверям и вытащила брата за собой. Наконец они растворились в толпе туристов.
Пробираясь через толчею, Дэн стер крем с лица и облизнул пальцы.
— Никогда еще бегство не было таким сладким, — развеселился он.
Посылка прибыла во второй половине дня. Шинейд тут же отнесла ее наверх, в штаб-квартиру. Вся пользовательская информация с телефона Шайенн была удалена, но это не значило, что из него нельзя ничего извлечь. Пора приниматься за дело!
Иан занялся видеокамерой, которую Шайенн прикрепила к крылу автомобиля. Миниатюрная и современная, как и смартфон «ДеОсси», она наверняка принадлежала какому-нибудь военному или разведывательному ведомству. Надо проверить имена клиентов, связанных с «ДеОсси». Вдруг удастся выйти на след?
Эван и Шинейд изучили фотографию ярлыка с куртки охранника и выяснили, что форменная одежда сшита чешской компанией на фабрике в Китае и поставляется в Америку и в Европу. Новая, улучшенная поисковая система помогла найти все магазины, в которых продавались изделия этой марки. Список получился длинным.
Из-за спины Эвана Иан устало поглядел на монитор. Буквы на экране дрожали и расплывались.
