Читать «Год наших тайн» онлайн - страница 94

– Для этого и нужен декан, – встряла я. – Он тебе поможет найти вариант.

Бриджер продолжал хмуриться.

– Даже если мне подыщут легальное жилье, оно будет стоить денег. А их у меня нет. Судье же понадобится справка о доходах?

– Это не так важно, как тебе кажется, – сказал Брайан. – Ведь у Люси есть собственный доход, верно? Выплаты ее социальной пенсии покроют большую часть расходов.

Бриджер смотрел непонимающе.

– Ведь ваш отец умер? А Люси нет восемнадцати. Ей полагается пенсия по утрате кормильца. А теперь еще и после смерти матери.

– Но… мои родители не были на пенсии, когда умерли, – сказал Бриджер.

Дядя Брайан покачал головой:

– А какая разница? Если работающий взрослый умирает и оставляет несовершеннолетнего ребенка, тот получает пенсию, пока ему не исполнится восемнадцать. Ты когда-нибудь видел, чтобы к вам в дом приходили письма из управления социального обеспечения?

Глаза Бриджера округлились.

– Видел.

– Это и был чек Люси.

– Черт. Мать, наверное, потратила все на… – Бриджер осекся и уронил голову в ладони.

Брайан положил руку ему на плечо.

– Это твоя возможность обеспечивать ее. Судья будет поставлен в известность.

– Но почему же я не был поставлен в известность? – спросил Бриджер у столешницы.

Потому что никого не просишь о помощи. Я едва удержалась, чтобы не произнести этого вслух. Это было непросто.

– О какой сумме идет речь? – спросил Бриджер.

– Зависит от того, сколько лет твои родители платили взносы в пенсионный фонд. Но в любом случае более тысячи долларов в месяц.

Мой друг широко раскрыл глаза.

– Черт возьми. В кофейне столько не заработать.

– Тебе нужно связаться с Управлением социального обеспечения, – сказал Брайан. – Там должны знать, что твоя мать умерла.

Бриджер взял ручку.

– Запишу.

Записи Бриджера занимали уже целую страницу. Брайану удалось вселить в него робкий оптимизм.

– Если колледж поможет с жильем, мне не придется бросать учебу, – сказал он.

– Бросить учебу – самое последнее дело, – мягко ответил Брайан. – Если бы ты согласился подать на опекунство после того, как окончишь колледж…

Бриджер замотал головой прежде, чем Брайан закончил фразу.

– Не собираюсь ждать. Я не смогу, глядя Люси в глаза, сообщить ей, что предпочел бы окончить колледж прежде, чем она выберется оттуда.

Брайан минуту помолчал. Было заметно, что он тщательно подбирает слова.

– Понимаю, как это для тебя важно. Но есть большая разница между твоей нынешней работой и той, которую ты сможешь получить через восемнадцать месяцев. Подождать – это не эгоизм. Твоя сестра тоже выиграет, если у тебя на стенке будет висеть диплом Харкнесса.

Бриджер потер виски.

– Это ясно. Но она выиграет гораздо больше, если эти два года не будет под государственной опекой. Не сомневаюсь, что на свете есть хорошие приемные родители. Но не говорите мне, что среди них мало мошенников.

Дядя на секунду прикрыл глаза и глубоко вздохнул.

– Ей повезло, что у нее есть ты.

Дядя больше не пытался навязывать Бриджеру свои варианты, и мне это ужасно понравилось. За эти пару часов мне стало ясно, что он, наверное, обалденный социальный работник. Он говорил спокойно, не вынося поспешных суждений. В целом полная противоположность моему папаше.