Читать «Школа кибернетики» онлайн - страница 80

— Правильно, — подхватила она, — ты и не будешь ничего делать. Послушай, твоя работа будет заключаться в том, чтобы помогать старикам спуститься в столовую, подняться обратно в номер, беседовать с ними, играть в карты — и это все. Их даже не надо купать — они прекрасно сами моются, ну, может, кому-нибудь спинку потереть. И тебе платят за это штуку в месяц, и тебе дают бесплатно комнату на двух человек, и тебя кормят. Так что тебе платят на самом деле намного больше. И потом, ну не будь ты идиотом, ну чем Тони отличается от моего мужа...

— Ничем, он и есть твой муж.

— Тьфу-тьфу, чтоб не сглазить, — сказала Света и постучала по деревянной скамейке, — от моего тамошнего мужа.

— Кстати, а он куда делся?

— Не пропустили на таможне. Да пошел он... Ну, ты согласен?

— Я не знаю, — сказал я, — мне нужно подумать. У меня есть еще час. Здесь нет, случайно, комнат отдыха?

— Ты имеешь в виду restroom? Туалет?

— Я имею в виду комнаты с койками, как у нас на вокзале, ты что, забыла Феодосию?

— Я все помню. Нет, я не думаю, что здесь есть такие комнаты, это в прошлом. Но здесь у тебя будет почти отдельная комната, и если у тебя не наступит пресыщение от какой-нибудь польской девицы, которых там, кстати, огромное количество...

— Ты же сказала, что там старухи. Я понял, что ты решила меня сдать в дом для престарелых.

— Это так. Но на каждую бабушку там по две девушки персонала. Понимаешь?

— Перспективное место. Можно работать до собственной старости и потом остаться, перейдя в разряд подопечных.

— Ну вот, я знала, чем тебя удастся завлечь. Стоило упомянуть про полек. •

— Да нет, я о старости задумался, ты меня не поняла.

— Я поняла, что ты согласен. Мы едем сейчас к нам домой в Нью-Джерси, а работать и жить в этой гостинице ты начинаешь завтра. .

3

Света оставила машину возле гаража. Никаких ворот, никакого забора вокруг дома не было. Островерхий дом Блейка показался мне копией спортивной гостиницы в лесопарке имени Горького, где Светин муж работал администратором. Я сказал ей об этом, и мне показалось, что она обиделась. В самом деле, когда мы вошли, мне уже не приходили в голову такие ассоциации, я и сам теперь видел, что это — другой дом, а Света вовсе не девочка Элли, чей домик просто перелетел по воздуху в Америку.

В холле нас встречал Энтони Блейк со своим шарпеем. Играя с собакой, Света задела висевшую посередине холла сложную конструкцию из палочек и веревочек, и раздался мелодичный перезвон. Собака побежала в другую комнату и принесла в зубах трость. Тони показал ей жестом на меня. Собака нехотя подошла и протянула палку. Я взялся за нее, пес мотнул головой, не выпуская трость из зубов, и трость разделилась надвое. При этом оголился спрятанный внутри штык. Тони, смеясь, сказал, что в его доме много сюрпризов, но все они не для меня, а для черных, которые один раз уже пытались его убить.

— Гражданская война вовсе не окончена, — серьезно заметил он, — надеюсь, ты это понимаешь.

— Как тебе Тони? — спросила меня Света за столом, когда Тони отлучился.

— Я ему завидую, — сказал я, — когда ты выходила, он сказал мне, что ты — смысл его жизни.