Читать «Школа кибернетики» онлайн - страница 15

— Как хочешь, — сказала она, — можешь прийти в другой раз.

— Да? А как ты узнаешь, я это или он?

— Попрошу назвать тайный номер. К тому же Берта теперь всегда рядом со мной, и если это будет он, ему несдобровать. Некоторым, правда, не нравится, что Берта присутствует, но это — их проблемы, а я больше не хочу рисковать. Берта не мешает, она хорошо себя ведет.

— Можно ее погладить?

— Лучше не надо.

— Я заеду. Может быть, завтра? Напиши мне телефон.

— Он есть, в объявлении.

— Я боюсь, что второй раз не найду его.

— Я думала, что текст моего объявления невозможно ни с чем спутать.

— Да? Может быть. Но будет лучше, если ты напишешь. А сейчас я ужасно устал, я могу уснуть в любую секунду: Можно я вызову такси?

Сев в такси, он назвал адрес и подумал, что это уже полный бред, потому что даже если не все потеряно и еще можно убедить ее, что им нельзя разбегаться, что от этого по миру ползет трещина, в которую попадают другие, все равно, все это нужно доказывать ей совсем в другом состоянии, в другое время и в другом месте. На нейтральной территории. В одном из их любимых кафе или... Но машина уже подъезжала к дому.

Шпенглер зашел на террасу. Жалюзи над стеклянной дверью были опущены, и на окнах тоже, за исключением одного окна в спальне. Кто-то произнес над ним «Добрый вечер», подняв голову, он увидел соседа с верхнего этажа. «Добрый вечер», — сказал Шпенглер, доставая из кармана сигареты. Пачка была пуста. «Вы не могли бы бросить мне одну сигарету?» — спросил он. «Вы же просили меня не бросать их на террасу», — сказал сосед и тихо засмеялся. «Окурки, — сказал Шпенглер, — а целые можно». — «Ловите». Шпенглер поймал сигарету, закурил и подошел к окну. Сабина спала на спине. Книга лежала на второй подушке, торшер, стоявший за спинкой кровати, был так изогнут, что светил прямо Шпенглеру в лицо, но это не ослепило его, лампочка была слабой. Все же он сразу отвел глаза, заметив только, что Сабина спит с приоткрытым ртом. Он громко постучал в окно. Сабина не проснулась, но, как это часто бывало и раньше, начала разговаривать во сне. Шпенглер приложил ухо к стеклу и услышал:

— Открой ему. Пусть он войдет. Ты слышишь...

Шпенглер снова стал стучать, Сабина перевернулась на бок, не открывая глаз, припав к стеклу, он услышал:

— Мартин, почему ты не открываешь ему? Ты же сказал, что ты откроешь дверь. Открой, впусти его в дом...

Шпенглер отошел от окна и стоял, слушая, как бьется сердце. Как будто кто-то продолжал стучать по стеклу. Потом он пересек быстрыми шагами маленькую черную лужайку и очутился на тротуаре. Дойдя до трассы, он поймал такси.

GERMAN AFFAIRS

...одно совпадение: как раз когда Клаус дошел до площади, на башне ратуши ожили фигурки, а люди внизу застыли, глядя вверх.

Фигурки шли в танце по кругу.

Колокола вызванивали какую-то знакомую мелодию, Клаус пытался вспомнить, что говорил ему отец про этих кукол.

Что они разыгрывают свадьбу. Но чью?

— Простите, вы не знаете, случайно, чью свадьбу изображают фигурки? — спросил Клаус человека, который хотя и стоял задрав голову, как прочие заполонившие площадь туристы, выглядел при этом как настоящий баварец. На его зеленой шляпе была даже черная пышная кисточка из бороды антилопы.