Читать «Шепчи мне о любви (Том 1)» онлайн - страница 43

- Может быть, это научит тебя тщательнее выбирать объект для домогательств, ты, грязное Животное!

- А если вы еще не поняли, что она имеет в виду, - добавил Ройс тихо, - я буду счастлив объяснить дальнейшее после того, как переломаю вам кости!

Пип и Стаффорд разом обернулись на голос Ройса, но в то время как Пип расцвела, увидев хозяина, Стаффорд побледнел, нервно стирая остатки супа с лица. Он торопливо пробормотал:

- Не из-за чего расстраиваться, старина. Это только девчонка-служанка.

Глаза Ройса сузились, он ступил на шаг ближе к Стаффорду:

- Но, видишь ли, это моя девчонка-служанка! А я строго запрещаю слугам связываться с тебе подобными!

- Ну ладно! - Стаффорд опустил глаза. - Менее чем неделю назад она была воровкой из притона. Но если ты так огорчился, я готов заплатить за нее! - Гадко улыбнувшись, он продолжал:

- Назови свою цену. Я заберу маленькую дрянь с собой и избавлю тебя от всех хлопот.

Руки Ройса крепко ухватились за накрахмаленный шейный платок Стаффорда.

- Она не для продажи! И если я еще раз поймаю тебя хоть за милю от нее, пеняй на себя. - Сильно встряхнув Стаффорда, он спросил так же негромко:

- Ты меня понял?

- Мой дорогой мальчик, - раздался протяжный голос Понтеби, - нам всем все ясно! Теперь, пожалуйста, отпусти беднягу Стаффорда - я уверен, ты испугал его почти до смерти своими грубыми американскими замашками.

Оглянувшись через плечо, Ройс с досадой увидел, что вся компания уже в комнате. Сдержавшись, он ослабил хватку и, будто не доверяя себе самому, слегка отодвинулся от Стаффорда. Взглянув затем на Пип, которая наблюдала за сценой широко открытыми глазами, Ройс дал ей знак удалиться. Пип не заставила себя упрашивать.

Джордж поднял свой лорнет:

- Неужели это маленькая воровка?

Ройс слегка кивнул, его кулаки все еще были сжаты.

Расправляя смятый шейный платок, Стаффорд, воспользовавшись присутствием других, воскликнул:

- Этот парень напал на меня! - Набираясь храбрости с каждой секундой, он выпрямился и произнес напыщенно:

- Я вызову его!

- О нет, этого не будет! - успокаивающе сказал Джордж. - Нельзя драться на дуэли из-за простой воровки. Не имеет значения, красива она или нет!

- У меня нет намерения драться с этим типом. - Ройс решительно двинулся в направлении Стаффорда. - Я просто собираюсь вышвырнуть его вон из моего дома!

Стаффорд взглянул на Ройса и решил, что благоразумнее отступить. Он подошел к своему другу Везерли:

- Ну и ну! Честное слово, Мартин, это уж слишком! Уйдем отсюда немедленно!

Трудно было сказать, что думает по этому поводу Везерли. Его смуглое лицо не выражало никаких эмоций, черные глаза были бесстрастны. Самым прозаическим тоном он произнес:

- Как хочешь - Затем слегка поклонился в направлении Ройса: