Читать «Черният кинжал» онлайн - страница 7
Эрик ван Ластбадер
— Бедничкият Лорънс-сан! Май рязката промяна ви дойде прекалено, а? Не е лесно да напуснеш палат, за да влезеш в бордей… — хвана го за ръка и го поведе към вътрешността на склада: — Как мина рожденият ви ден?
— Забележително — промърмори той.
— Добре — кимна тя. — Значи ще направим всичко възможно да не ви развалим настроението…
Влязоха в огромен асансьор от стомана и хром, който безшумно ги понесе нагоре. Обонянието му долови миризмата на машинно масло и дезинфекционни препарати.
Слязоха на третия етаж, Минако го поведе по дълъг коридор, който миришеше на стружки и затоплени машини. В дъното имаше изненадващо малко за размерите на сградата помещение. Моравия се изправи пред матовочерен куб, окачен на стенна поставка. Имаше странното чувство, че гледа илюстрация на детска книжка, в която се описват приключенията на Хъмпти-Дъмпти…
Кубът имаше панел от течни кристали в предната част и беше свързан с най-различни видове електронно оборудване.
— Лорънс-сан, представям ви Оракула — тържествено изрече Минако и натисна малкото дистанционно управление, появило се в ръката й. Оракула изведнъж оживя.
—
Моравия направи опит да скрие изненадата си, видя с ъгълчето на окото си леката усмивка, появила се на лицето на Минако, и ядосано тръсна глава:
— Магнетофонен запис ли ми пускате?
—
— Моравия се втренчи в странния предмет, опитвайки се да разбере какво става. След малко се отказа, пристъпи напред и промърмори към Минако:
— Разкажете ми нещо повече за тази машинка…
Отговорът дойде от Оракула:
—
— Достатъчно! — остро го прекъсна Минако, после устните й се разтегнаха в усмивка: — Тези обяснения са досадни дори за професионалистите…
Моравия пристъпи още крачка напред, очите му се забиха в цифровия панел на машината.
— Но
—
Настъпи пълна тишина, после Моравия тихо възрази:
—
—
Моравия се чудеше дали да се засмее, или да вдигне скандал. Не направи нито едното, нито другото, само продължаваше да гледа втренчено странната машина.
—