Читать «Улицы Панического Парка» онлайн - страница 16

Роберт Лоуренс Стайн

— Я себя неважно чувствую, — пожаловался он своей сестре. Голос его звучал тихо и отдаленно. — Мне так… холодно, Шин. Ни рук, ни ног не чувствую…

— Мы тебя вылечим, — пообещала Шин. И отвела глаза. — Надеюсь.

— Мы совершили ужасную ошибку, — сказала Джули, дергая себя за концы волос. — Нам так… так отчаянно хотелось сбежать из Кошмарии в Панический Парк… А это была ловушка.

Майкл подошел к скамье и повернулся к нам. На его лице застыла злость. Он тяжело дышал.

— Ладно, ладно. Теперь нам известно про Джиллиан и Джексона, — произнес он. — И про Байрона. Кто еще шпионит на Угрозу?

Его взгляд медленно переходил с одного лица на другое.

— Мы доверяли этим троим, — продолжал он, — а они оказались предателями. Кто еще предатель? Кто еще работает на Угрозу? — Он поднял кулак. — Кто еще? — Он подошел ко мне и толкнул меня грудью. — Кто еще шпион?

— Майкл, перестань… — взмолилась я.

Он снова толкнул меня грудью, оттесняя назад.

— Кто еще? Кто еще, Лиззи? Как насчет тебя и твоего братца? Как насчет этого? Как насчет этого, а?

12

— Нет, пожалуйста… — выдавила я.

Майкл снова толкнул меня.

— Оставь ее в покое! — крикнул Люк. — Мы не шпионы!

Майкл повернулся и навис над Люком.

— Мы вас не знаем! — закричал он. — Вы не из Почетных Гостей! И появились вы невесть откуда!

Бун подошел к Майклу. Он посмотрел на меня, нахмурившись.

— Майкл прав. Зачем вы здесь? Вы работаете на Угрозу, не отпирайтесь!

— Вы ошибаетесь! — закричала я, оттолкнув Майкла. — Вы несправедливы к нам с Люком. Если кто-то забыл, мы предупреждали насчет Панического Парка!

Они смотрели на меня. Майкл опустил кулаки.

— Я предупреждала остальных, — продолжала я. — Я говорила, что лучше оставаться в Кошмарии. Но тут Джиллиан притворилась, что читает мои мысли. Она сказала, что я лгу.

Вмешался Люк:

— Теперь мы все знаем, кто лгал. Это была Джиллиан. Так что оставь мою сестру в покое.

Майкл обвел комнату бешеным взглядом:

— Кто еще шпион? Кто еще предатель?

Карли Бет взяла его за плечи.

— Майкл, послушай меня, — тихо и спокойно произнесла она. — Мы в ужасной опасности. Нужно доверять друг другу.

— Она права, — добавила ее подруга Сабрина. — Нельзя просто стоять тут и бросаться нелепыми обвинениями. Надо сматываться!

Майкл пробурчал что-то себе под нос. Потом тяжело вздохнул и опустился на скамью рядом с Мэттом.

— Влипли, конечно, по уши, — вздохнула Карли Бет. — Если мы выживем, Угроза победит. Его парк вернется в реальный мир. Представляете, какой кошмар он там устроит?

— Ну и что ты предлагаешь? — угрюмо спросил Робби. — Не выжить?

— Если мы выживем, то поможем ему, — сказала я. — А если не выживем… то умрем.

— Есть еще один вариант, — сказал Мэтт. — Мы свалим отсюда. — Он вскочил. — Если мы сбежим из Панического Парка, Угроза проиграл! — Мэтт показал на Страхометр у стены. — Если мы успеем вернуться в Кошмарию до того, как Уровень Страха достигнет отметки «сто», ему останется только локти кусать. Его парк застрянет в 1974 году.

— Но как? — дрожащим голосом спросила Шин. — Как мы сбежим? Посмотри на моего брата. Билли стал тенью. Если Угроза на такое способен, как можно надеяться на спасение?