Читать «Ты мёртв без денег!» онлайн - страница 8

Джеймс Хэдли Чейз

— Послушай совет старика, живи здесь, а работать езди в Майами. Это ведь недалеко, провернул дело — и обратно.

— Майами теперь не для меня, — нахмурился Уинн. — Я должен работать здесь, и нигде больше.

Джой насторожился:

— У тебя неприятности в Майами?

— У тамошних фараонов есть мои приметы. — Уинн уставился в голубое небо мечтательным взором. — Знаешь, Джой, по правде сказать, осточертела мне такая жизнь. Как только у меня появляются деньги, я их трачу сразу же, и опять ни с чем. Хочу найти такое дело, чтобы потом иметь кучу денег, жениться на Синди, купить дом на побережье. Мы бы с тобой рыбачили, Синди вела хозяйство. Мне с вами очень неплохо, Джой. Я не против — живи с нами. Если нам захочется побыть с Синди наедине, я тебе подмигну, и ты оставишь нас одних на время, верно? Мы бы прекрасно ужились вместе.

Джой не верил своим ушам, ведь об этом он не мог и мечтать. Глаза у него налились слезами, пришлось вытереть их платком.

— Но сначала надо найти такое дело, — продолжал Уинн, не замечая волнения Джоя, — на пятьдесят тысяч, не меньше.

Джой обернулся к нему в панике:

— Пятьдесят тысяч! Это же потянет на пятнадцать лет! Я не хочу, чтобы моего зятя упрятали в тюрьму так надолго.

Уинн посмотрел на него затуманенным взором, при всей доброжелательности к нему, понимая, что старик всегда будет мелко плавать.

Когда Синди позвала их к завтраку и они поднялись, Уинн спросил:

— Так где мне найти этого Эйба?

Лавка Эйба Леви располагалась прямо на берегу, невдалеке от скопления рыбачьих лодок. Она пользовалась большой известностью среди туристов, так как там можно было найти все: от чучела змеи и черепахового гребня до стеклянных бриллиантов и браслетов, изготовленных местными индейцами. Если вам нужна какая-то вещь — назовите ее, и старый Леви принесет ее вам. Прислуживали в лавке четыре симпатичные индианки в национальных костюмах. Сам Леви держался в тени — его маленькая контора находилась в глубине лавки. Местные жулики тащили ему все, что только могли украсть, и Эйб нажил приличное состояние на продаже краденых вещей. Высокий, худой, лысый, с глазами пустыми, как стеклянные пробки, он взглянул на вошедшего Уинна, и то, что он увидел, ему не понравилось. Эйб терпеть не мог красивых мужчин, может быть, потому, что всю жизнь имел дело с плохо одетыми и далекими от привлекательности ворами. Стройный, бронзовый от загара Уинн вызвал в нем мгновенную неприязнь. После короткого объяснения, кто он такой и зачем явился, во время которого старьевщик бросал на незнакомца быстрые взгляды, Уинн спросил:

— Так могу я на вас рассчитывать, если найду подходящее дело?

Эйб не колебался ни секунды:

— Нет.

Его тон и недоброжелательное выражение привели Уинна в ярость.

— Что это значит?! Вы же продаете краденое?

— Да, продаю. Но не желаю иметь дело с незнакомыми людьми. И учтите, в нашем городе вам ничего не светит, попытайтесь лучше в Майами, там принимают чужаков.

— Я правильно понял? — Уинн угрожающе наклонился вперед. — Не хочешь иметь со мной дела? Ну что ж, найдутся другие.