Читать «Ты мёртв без денег!» онлайн - страница 6
Джеймс Хэдли Чейз
— Что случилось, детка? Может быть, расскажешь мне?
И Синди рассказала ему все.
— Ну, это случается в жизни. Если ты счастлива, то счастлив и я. Но уверена ли ты в своем чувстве?
Синди обняла его:
— Я так боялась, что ты рассердишься.
— За что? Такая девушка, как ты, должна выйти замуж. — Он изобразил улыбку. — Кроме того, я не против стать дедушкой. Когда свадьба?
— Но мы еще не говорили об этом. Просто хотим быть вместе, а о детях не может быть и речи, пока, во всяком случае…
Джой вздохнул с облегчением.
— Так ты не собираешься замуж?
— Мы просто встречаемся, папа. Нам хорошо вместе.
— Расскажи мне о нем, детка.
Скрывая печаль, он выслушал восторженную речь дочери с выражением фальшивого интереса на лице.
— Он большой делец, папа, — заключила она. — Правда, чем конкретно занимается, я пока не знаю, но у него шикарная машина, прекрасные вещи и полно денег. Я уверена, он тебе понравится.
Джой кисло сказал, что надеется, так оно и будет. Затем осторожно спросил:
— У него есть привод в полицию?
— Привод? Что ты имеешь в виду?
— Конечно, нет! Он слишком ловок, чтобы попасться.
— Ну и прекрасно, детка. — Джой замешкался, потом продолжал: — Мы должны быть очень осторожны, ведь полиция пока о нас не знает. Большие дельцы всегда связаны с риском, опасные люди.
— Не понимаю, о чем ты! — Синди еще никогда не разговаривала с отцом таким тоном, и он сразу прикусил язык.
— Не сердись, родная. Ведь я ничего плохого не сказал, просто мы должны быть осторожны, вот и все.
— Мы и так осторожны. И при чем здесь Уинн? Он хитер, как черт.
Из своего долгого опыта Джой прекрасно знал, чем кончают такие ловкие парни, но промолчал. Оставалась надежда, что любовь эта долго не продлится. Когда Синди объявила, что ждет завтра Уинна к обеду, Джой сказал, что счастлив будет с ним познакомиться…
Барни привстал и посмотрел на Сэма. Затем показал ему на свое огромное брюхо и многозначительно подвигал бровями.
— Если не возражаете, мистер, я возьму еще гамбургер, — объявил он и продолжал: — Встреча прошла лучше, чем ожидали оба. Джой постарался быть приветливым, зная, что Синди внимательно следит за каждым его словом и жестом, да и Уинн ему понравился: уверенный в себе, с жестким блеском серых глаз, несомненно предполагающим силу. Все говорило о том, что это не заурядный жулик. Джой заметил, что Уинн гордится Синди, и это ему понравилось, по крайней мере, его любимой дочери не грозит быть брошенной.
К своему удивлению, Уинн легко нашел общий язык с Джоем, и обед прошел непринужденно. После обеда Уинн прокатил их на своем «ягуаре» за город, чем окончательно покорил Джоя. Около четырех часов он объявил, что ему пора на работу.
