Читать «Ты мёртв без денег!» онлайн - страница 9
Джеймс Хэдли Чейз
Эйб спокойно продолжил, почесывая нос:
— Молодой человек, не советую, этот город — закрытая зона для приезжих гастролеров. Нас и так здесь предостаточно. Так что оставьте нас и поезжайте в Майами.
— Остаюсь здесь. За совет не благодарю. Интересно, кто может мне помешать?
— Полиция, — кратко сказал Эйб. — У них квота на преступников, ни больше, ни меньше. Лишние им не нужны. С вами будет так: кто-то доносит, что появилась новая фигура в городе, и вам придется бежать без оглядки, чтобы не оказаться за решеткой. Примите мой совет: уезжайте.
Уинн внимательно посмотрел на старого Леви, поняв наконец, что тот по-своему желает ему добра, и поднялся.
— Спасибо, я подумаю, — нехотя произнес он и, не оглядываясь, не обращая внимания на индианок, вышел из лавки под палящее солнце.
Первый раз в жизни он испытывал страх перед предстоящим безденежьем. Ему совсем не хотелось уезжать из города и покидать Синди. Но красный свет зажегся, ведь Леви недвусмысленно предупредил его. Пожав плечами, Уинн торопливо направился к своему «ягуару».
Глава 2
Блондинка средних лет и мужчина, скорее всего муж, вошли в бар и залезли на высокие стулья за стойкой, заказав виски со льдом. Мужчина, обвешанный дорогими камерами, так и рыскал глазами по сторонам. Заметив живописную фигуру Барни, который в это время уплетал третью порцию гамбургеров, он начал шептать что-то на ухо блондинке, и та, в свою очередь, вытаращилась на Барни. Она как-то ухитрилась втиснуть свой необъятный зад в цветные шорты, которые грозили лопнуть по всем швам, сделай она резкое движение.
— Один из аборигенов, Тим, — произнесла она громким шепотом. — Как я люблю этот город, здесь и пяти метров не пройти, не встретив что-нибудь любопытное.
Барни выглядел немного смущенным.
— Да, мистер Кэмбелл, люди не могут пройти мимо меня. Я — местная достопримечательность. Ставлю пять центов, что перед уходом они захотят сфотографировать меня.
Пари было принято, и я попросил его продолжать.
— Значит, так. Теперь вы знаете Джоя, Синди и Уинна, оставим их на время. — Тут Барни, видя, что блондинка все смотрит на него, поиграл лохматыми бровями и бросил в ее сторону многозначительный взор. Женщина смущенно отвернулась и принялась что-то шептать мужу.
— Немного застенчива, — заключил Барни, — но погодите, скоро они подойдут.
Так как я промолчал, он продолжал рассказ:
— Теперь расскажу о Доне Эллиоте. Вы, конечно, видели фильмы с ним. Высокий, атлетически сложенный красавец, сводящий с ума женский пол. Так вот, когда умер Эрл Флинн и в кино появилась свободная вакансия киногероя, кинокомпания «Пасифик пикчерз» подписала контракт с Доном, и после небольшой шлифовки он вполне смог заменить ушедшее светило. Первые же три фильма принесли успех. Из Эллиота получилась неплохая смесь Флинна и Фэрбенкса-старшего, хотя как актер он был невелик. Его агент Сэм Льюистон, ловкий малый, сумел договориться с компанией о неплохих процентах для Эллиота, и тот по-настоящему разбогател. Впрочем, как большинство кинозвезд, он быстро проматывал деньги.
