Читать «Стивен Хокинг» онлайн - страница 75

ОБОЙТИ ВРЕМЯ С ПОМОЩЬЮ ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ ЭНЕРГИИ

Удачно расположенная кротовая нора могла бы даже допустить возвращение из путешествия еще до его начала! Правда, для создания крото-вой норы нужно отрицательное искривление про-странства-времени, а чтобы оно возникло, требу-ется отрицательная энергия, существование кото-рой носит весьма гипотетический характер. Если Путешествия во времени и новые исследования 161 бы некий макроскопический объект отправился в путешествие через кротовую нору, ее диаметр вследствие этого уменьшился и возникли бы две сингулярности, наверняка бы помешавшие дви-жению ( BTW ).

В книге «Мир в ореховой скорлупке», вышед-шей спустя пять лет, Хокинг немного точнее опре-деляет условия, при которых путешествия макро-тел во времени все-таки возможны. Во-первых, в данной области пространства-времени должны су-ществовать определенные временные орбиты в виде замкнутых кривых, которые он называет петлями времени. Двигаясь по таким орбитам даже со ско-ростью меньшей скорости света, объект (при соот-ветствующем искривлении пространства-времени) мог бы переместиться назад в свое прошлое. «Пу-тешествие во времени возможно в некоторой обла-сти пространства-времени, где имеются временн ы е петли, то есть траектории с досветовой скоростью движения, которые тем не менее умудряются вер-нуться в исходное место и время вследствие искри-вления пространства-времени». Далее он, вспоми-ная о горизонте событий черной дыры, определяет горизонт событий путешествий во времени: «По-скольку я предположил, что в далеком прошлом временн ы х петель не было, должен существовать, как я его называю, «горизонт путешествий во вре-мени» — граница, которая отделяет область, содер-жащую временн ы е петли, от области, где их нет. Горизонт путешествий во времени весьма похож на горизонт черной дыры. В то время как последний образуется световыми лучами, которым не хватает самой малости, чтобы покинуть черную дыру, гори-зонт путешествий во времени задается лучами, на-162 Х УБЕРТ М АНИЯ | Стивен Хокинг ходящимися на грани встречи с самими собой. Да-лее я буду считать критерием машины времени на-личие так называемого финитного, окончательного сформированного горизонта, то есть образованного световыми лучами, которые испущены из области ограниченного размера. Иными словами, они не должны приходить из бесконечности или сингу-лярности, а только из некой ограниченной области, содержащей временную петлю, такой области, ко-торую, как мы предполагаем, когда-нибудь создаст наша высокоразвитая цивилизация» (Nus: 151).

ЗАЩИТА ХРОНОЛОГИИ

С помощью математического аппарата, разрабо-танного им в 1960-х годах вместе с Роджером Пен-роузом, Хокинг рассчитал, что полученный таким образом горизонт содержит как минимум один све-товой луч, который всегда возвращается в одну и ту же точку пространства-времени. Если какая-ни-будь развитая цивилизация захотела бы построить машину времени, ей понадобилось бы использовать для этого отрицательную энергию и следовать кос-мологической модели, в которой материя подчи-няется квантовой теории, но, мы знаем, простран-ство-время существует по классическим правилам. Как мы уже видели в случае с «испарением» чер-ных дыр, по квантовым законам даже в кажущихся абсолютно пустыми полях существуют квантовые флуктуации, причем это приводит к возникнове-нию локальных отрицательных сгустков энергии. Такие образования с достаточно большой отрица-тельной энергией могли бы действительно вызвать столь сильное искривление, что станет возможной Путешествия во времени и новые исследования 163 машина времени для вполне макроскопических тел. Горизонт такой машины времени содержал бы замкнутые световые лучи, которые непрестанно снова и снова возвращались бы в одну и ту же точ-ку. «Следует ожидать, — пишет Хокинг, — что на горизонте, то есть на границе машины времени — области, в которой можно путешествовать в про-шлое, — плотность энергии окажется бесконечной. Выходит, что человек или космический зонд, ко-торый попробует пересечь горизонт и попасть в ма-шину времени, будет полностью уничтожен завесой излучения » (Nus: 154).