Читать «Стивен Хокинг» онлайн - страница 74

НЕУДЕРЖИМАЯ ДИНАМИКА БОЛЬШОГО ВЗРЫВА

Итак, все карты открыты: гравитация никогда не сможет затормозить то, чему положил начало Боль-шой взрыв. Плотность вещества во Вселенной для этого слишком мала — нет достаточного количества галактик и звезд, тяготение которых могло бы оста-новить вечное расширение. После столь ошеломляю-щего вывода о судьбе Вселенной окончательно ушла в прошлое идея Стивена Хокинга о сжатии Вселен-ной и Большом последнем коллапсе. Правда, еще в 1980 году Хокинг считал одинаково вероятными и финальный взрыв, и холодную пустоту вечного рас-ширения.

Кварки — квазары — квантовая гравитация 159 Путешествия во времени и новые исследования Через восемь лет после первого издания книги

«Краткая теория времени», в 1996 году вышла в свет ее актуализированная версия — «Иллюстрирован-ная краткая история времени». Отличием ее были максимально наглядные цветные графики, диаграм-мы и иллюстрации. Хокинг поработал и над тек-стом — добавил сведения о новейших результатах космологических исследований, а также новую гла-ву — о кротовых норах и путешествиях во времени. Конечно, писал Хокинг, путешествия во времени на макроскопическом уровне по законам природы не-возможны. Для успешного путешествия в прошлое понадобилась бы ракета со скоростью выше скоро-сти света, что, однако, противоречит специальной теории относительности, согласно которой ничто во Вселенной не может перемещаться быстрее света. Чем больше скорость космического корабля при-ближалась бы к скорости света, тем больше энергии пришлось бы ему затратить. Но даже если бы в его распоряжении было все топливо мира, для того что-бы преодолеть скорость света, тяги все равно бы не хватило. Если бы ему это все-таки удалось и наш звездолет превысил бы скорость света, для внешне-го наблюдателя часы на корабле остановили бы свой 160 Х УБЕРТ М АНИЯ | Стивен Хокинг ход. Вот так можно было бы обрести ключ к путеше-ствиям в прошлое.

Однако способ обойти ограничение, навязанное специальной теорией относительности любителям путешествовать во времени, все-таки существует. Предположим, нам удалось изменить топологию пространства-времени так, что между двумя обла-стями пространства-времени образовался временной мост, называемый также «кротовой норой». Тогда возникает возможность значительно сократить рас-стояние между двумя точками в пространстве-вре-мени и добиться такой большой экономии времени, которая на обычном маршруте стала бы достижимой только за счет сверхсветовой скорости. Говоря об этом, Стивен Хокинг размышляет, как нам поско-рее добраться до нашей соседней солнечной системы Альфа Центавра: «Итак, можно представить себе […] кротовую нору, проходящую между ближним окру-жением солнечной системы и Альфа Центавра. При этом расстояние между ними через кротовую нору составило бы всего несколько миллионов киломе-тров, хотя Земля и Альфа Центавра удалены друг от друга на сорок миллиардов километров» (IGZ: 203).