Читать «Синг-Синг» онлайн - страница 71
Арнольд Любимович Гиллин
На другой день церковный рассыльный принес на имя Мортона повестку, в которой было сказано что никаких препятствий к его браку не имеется и что венчание назначено в воскресенье. Вечером, в семейном кругу было решено что после венчания молодые отправятся с ночным поездом в Нью-Йорк. При этом совещании присутствовала и Нукси, которая ежедневно украшала комнату мисс Форсайт цветами и зелеными ветками берез, липы и ольхи. Супруги Снифф вручили обрученным свои свадебные «родительские подарки». Снифф подарил Мортону серебряную массивную чарку с его вензелем и надписью: «Помните Джо Сниффа и не забывайте
Она сконфуженно подошла к Сниффу и попросила у него расчета.
– Это что за штука! да разве вам плохо живется в моем доме? спросил тот.
– Благодарю вас, хорошо, очень хорошо,
– Почему? не собираешься ли и ты выходить замуж, смуглявочка? э?
– О, нет! но мне, видите, нечего подарить мисс Форсайт, вот я и придумала подарить ей самое себя; она наверно не откажется взять бедную Нукси с собою в большой город Нью-Йорк.
– Как подарить?! спросила крайне удивленная мисс Форсайт, пока другие хохотали от души.
Нукси, услышав этот смех, горько заплакала. Ее стали успокоивать хозяева и мисс Форсайт, которая просила негритянку объясниться.
– Очень просто, моя красавица мисс! Я хочу служить вам и быть с вами всегда и повсюду; о, я буду хорошая служанка!
– Да, моя милая, но я бедна и едва ли буду нуждаться в служанке, скромно возразила мисс Форсайт.
– Для Нукси вы достаточно богаты, я ничего от вас не требую кроме вашего расположения.
– Ай, да Нукси! да вы настоящий черный перл! весело воскликнул Снифф, – ну что жь, мисс, берите ее, я не прочь уступить вам ее, хотя скажу что мне очень жалко расстаться с Нукси.
– Да, да, она была всегда честна и верна, добавила от себя мистрис Снифф.
Нукси громко захохотала и начала бить в ладоши.
– А вы, Чарли, что скажете на предложение Нукси? обратилась мисс Форсайт к своему будущему мужу.
– Я очень тронут и охотно приглашаю Нукси, ответил Мортон.
– Не столько служанкой, сколько другом-помощницей, добавила мисс Форсайт.
Нукси бросилась обнимать невесту Мортона и воскликнула:
– Ангел мой, так вы не пренебрегаете подарком бедной Нукси?!
– Нет, моя милая, я от души благодарю тебя.
– Нукси, я вас с пустыми руками в путь не пущу! Вы служили преданно и честно моей семье в течение многих лет, за это мистрис Снифф вручит вам книжку на сберегательную кассу. Я решил положить на имя Нукси Моффит триста долларов, так что ли, Сюзи?
– Конечно так! отозвалась трактирщица.
Мисс Нукси Моффит была вне себя от радости, не столько по поводу награды сколько от того что ее сумели оценит. Мисс Форсайт сознавала что эта бедная черная женщина, пария американского свободного и равноправного общества, не могла сделать ей лучшего «подарка» как порешив с самоотвержением оставит выгодную службу у Сниффа чтоб идти в неизвестный путь на встречу не менее туманной будущности.
