Читать «Синг-Синг» онлайн - страница 42
Арнольд Любимович Гиллин
– Смотри, Падди, к нам пожаловали новые гости и кажется не здешние. Вот пугалы-то!.. Не нищие ли?…
Затем Фиппс подбежал к Мортону и спросил его:
– Что вам угодно?
– Отдохнуть и позавтракать.
– Здесь, в буфете отдыхать нельзя, за то выпить сколько в горло влезет, лишь бы деньги были.
– Уйдемте отсюда, тихо сказала усталая мисс Форсайт.
– Зачем уходить,
– Нам нужно две отдельные комнаты, пояснил Мортон.
– Извольте хоть все шесть, у нас они все пустеют, так как гости разъехались по домам и на
– Нет. Покажите нам комнаты, молодой человек, и постарайтесь дать удобную и хорошую кровать для этой леди.
– Я вам дам такой пуховик что самой жене президента будет завидно. Пошевеливайте только ходулями и следуйте за мною на верх.
– Пойдемте скорей отсюда, мне что-то тошно; здесь ужасно разит водкой, сказала мисс Форсайт.
– Конечно, не кислым молоком и не шоколатом, мисс, на то и bar-room чтобы спирт лился рекой в глотки, вставил Фиппс улыбаясь.
– Ведите! сердито сказал Мортон, сверкнув глазами на болтливого и фамильярного Фиппса, который тихо насвистывая лесенку «Shofly, don't bodder me!» указал новым пришельцам рукой направо. Мортон и его дама пошли за ним во второй этаж; отворив дверь одной уютной, светлой и «веселенькой» комнаты, Фиппс сказал:
