Читать «Санкт-Петербургские вечера» онлайн - страница 334

Жозеф де Местр

25 Блэк. Лекции по химии... о теплоте... (англ.).

26 Математические начала натуральной философии с комментариями отцов Лесера и Жакье... определение VIII... (лат.).

27 Роджер Коте (Cotes, 1682-1716), английский математик и философ.

28 Давид Юм (Hume, 1711-1776), знаменитый английский философ и историк.

29 Кант. Критика чистого разума... Предисловие... (нем.).

Ж, ас Мест Санкт-Петербургские вечера

706

30 Мари Жан Антуан Никола Кондорсе (17431794), французский философ-просветитель, математик, политический деятель. Цитируется его основная работа «Эскиз исторической картины прогресса человеческого разума» (1795).

31 Цитируется книга французского автора де Люка «Краткий очерк философии Бэкона*, 1802.

32 Фергюсон. Объясненная астрономия... (англ.).

33 .....Сидит и вечно будет сидеть

Несчастный Тесей.........

(Вергилий. Энеида, кн. VI, ст. 618-619) (лат..)

беседа шестая

1 В нашей власти посредством должного рассмотрения и изучения предложенного нам блага возбудить в себе желание, надлежащим образом соответствующее ценности этого блага, вследствие чего в свою очередь и на своем месте оно может воздействовать на волю и стать предметом стремлений (англ.).

2 Опыт о человеческом разуме (англ.).

3 Цитата из трагедии Расина «Гофолия» (1690).

5 Жан-Батист Руссо (1670/1671-1741), французский поэт. Шарль Роллен (1661-1741), французский историк и педагог.

6 «История торжества христианской религии в общеполезном толковании Откровения Иоанна» (нем.) — книга немецкого мистика Иоганна Генриха Юнга-Штиллинга (1740-1817).

7 ...ты так же мало будешь считать плохо потраченными свои деньги, как я свой труд (англ.).

8 развлечение в мои свободные и трудные часы (англ.).

9 Кто охотится с соколами за жаворонками и воробьями, получает нисколько не меньшее удовольствие, хотя гораздо менее значительную добычу, чем тот, кто стремится за более благородной дичью (англ.).

10 ...когда позволяли мое расположение духа или обстоятельства (англ.).

11 Гердер. Беседы о системе Спинозы... (нем.).

12 Путаница... касается всегда двух идей (англ.).

13 Например, Кай, которого я считаю сегодня отцом, завтра перестанет им быть только вследствие смерти его сына, без всякого изменения в нем самом (англ.).

14 Да, у нас есть отрицательные названия, которые обозначают не прямо положительные идеи (англ.).

15 Когда идеи находятся в нашей душе, мы рассматриваем их как находящиеся там в данный момент, точно так же как мы признаем вещи находящимися вне нас в данный момент, т. е. существующими или имеющими существование (англ.).

16 Ла Палис — один из военачальников французского короля Франциска I, убитый в сражении под Павией в 1525 г. Солдаты сложили в честь него песню, где были такие слова: «За четверть часа до смерти Ла Палис был еще жив», имея в виду его мужество, однако со временем эта строка стала восприниматься как пример банальности, самоочевидной, элементарной истины.