Читать «Практический курс английского языка 3 курс (calibre 2.43.0)» онлайн - страница 141

вне себя, и ей стоило большого труда сдержаться. 7. Больше всего он боялся показаться смешным. 8. Ребекка прекрасно

понимала, что грозит ей, если только ей не удастся перехватить письмо. 9. Неожиданный вопрос так ошеломил Джо, что он

сразу же потерял самообладание. 10. Когда старый Джолион ушел, Джун не выдержала и дала волю слезам. 11. После того

как миссис Пейдж устроила ему сцену из-за денег, Эндрю твердо решил искать другую работу. 12. «На что вы намекаете? —

сказала Норин. — Осторожнее, вы можете зайти слишком далеко». 13. «Вы используете его в своих собственных интересах,

а называете это дружбой», — с возмущением сказал Питер.

6. Make up and practise a short situation using the word combinations and phrases (p. 188).

7. Make up and act out a dialogue using the word combinations and phrases (p. 188).

8. Find in Text Six equivalents for the following words and phrases and use them in sentences of your own:

womanly; to make an earnest request to smb.; to hold tightly; not to let go near; to face smb. in a hostile way; to stretch out one's

hand; to take away; to seize; to be exactly alike; in an impolite manner; a strong desire for fame; to feel respect and admiration for

smb.; in a difficult position; to face smb. boldly; to stand in an erect position; to give smb. away to the enemy; loss of good name; not

showing respect; obviously frightened.

9. Find in Text Six English equivalents for the following words and phrases and write them out:

необычайно изящная; умное лицо; избавиться от необходимости; погладить по щеке; с сияющей улыбкой; самая скучная

штука; разразиться потоком брани; поделить что-л. по-честному; задыхаться; заламывать руки; грубо и фамильярно;

компрометировать кого-л.; общественное мнение; драться на дуэли; быть выше подозрения; попасть кому-л. в руки;

надменно; честолюбивый муж; социальное положение; выведенный из себя.

10. Explain in English what is meant by the following phrases and sentences:

1. character in the chin. 2. keen, refined and original. 3. Never you mind him, General. 4. Leave me to deal with him. 5. Producing

an effect of smiling through her tears. 6. in dignified reproof. 7. This incautious echo of the lieutenant undoes her. 8. Dalila, Dali- la,

you have been trying your tricks on me. 9. The vile, vulgar Corsi- can adventurer comes out in you very easily. 1 0 . Gloating over the

papers. 1 1 . Bitter-sweetly. 1 2 . 1 am a true Corsican in my love for stories. 1 3 . Caesar's wife is above suspicion. 1 4 . You have

committed an indiscretion. 1 5 . You may go too far. 1 6 . Do you mean that you are that sort of man?

11. Answer the following questions or do the given tasks:

1. What do you know of Bernard Shaw and his place among the English playwrights? 2. What is the historical and social back-

ground of the play "The Man of Destiny" ? 3. Comment upon the nature of Shaw's long stage directions. Are they typical of his art? 4.

What do you know of Julius Caesar? Of Paul Barras? 5. Write out