Читать «Политические устремления Юлиуса Эволы» онлайн - страница 18
Х. Т. Хансен
А следующий отрывок особенно важен в политическом смысле для постижения идеи традиционного монарха. Эвола неоднократно критиковал фашизм и национал-социализм за непонимание такой мысли:
Завоевать империю и овладеть ею силойЕсть путь, ведущий к поражению.Ибо империя подобна божественному сосуду,Который нельзя захватить и на который нельзя воздействовать.Тот, кто желает познать его, не понимает его.Тот, кто желает взять его, теряет его.Полагая, будто продвигается, он отстает.Полагая, будто прибывает, он убывает.Считая себя сильным, он показывает свою слабость.Считая себя выше всех, он терпит крах.Основная идея для уяснения его концепции могущества:
Знающий других – умен.Знающий самого себя – просвещен.Побеждающий других – силен.Побеждающий самого себя – могущественен.О благородстве мудрого:
Благородный объемлет все и его не волнуют ни жизнь, ни ненависть, ни приобретение, ни потеря, ни похвальба, ни унижение. В этом его благородство.
Стремление к подобной внутренней позиции просветленного нашло отражение во всех творческих периодах Эволы, от философского до магического, от политического до культурно-исторического. Вновь следует подчеркнуть, что политические работы Эволы вообще невозможно понять, не принимая это в расчет.
Наконец, мы подходим к индуизму и одному из его основных текстов, «Бхагавадгите». Высказанные в ней идеи усиливали воинские (кшатрийские) склонности Эволы, предоставляя им необходимый метафизический фон. И вновь избранные отрывки:
Тот, кто черпает наслаждение только в себе,Кто находит удовлетворение только в себе,Кто довольствуется собой,Тот не нуждается в действии.У него вообще нет цели ни в деянии, ни в недеянии,И нет цели, зависящей от каких-либо существ.В каждом чувстве пребываетВлечение и отвращение к объектам чувств.Пусть никто не попадает под их власть,Ибо они его враги.Одинаково относящийся к чести и бесчестью,Бесстрастный к другу и к врагу,Отрешившийся от всех свершений –О таком говорят, что он поднялся над гунами [качествами].Действие, которым управляют, действие, свободное от привязанности,Выполняемое без любви и без ненависти,Без жажды результата,Связано с гуной саттвы [заполнено бытием].Но действие, выполняемое с жаждой исполнения желаний,Из эгоизма или с чрезмерным усилием,Считается связанным с гуной раджас [заполнено страстью].Сосредоточься на йоге, совершай деяния,Отбросив привязанности, Арджуна.Стань безразличным к успеху или неудаче.Такая уравновешенность называется йогой [реализацией].Воистину действие нижеЙоги интуиции, Завоеватель Богатств.Ищи прибежище в интуитивной решимости!Презренны стремящиеся к плодам своих действий.Тот, чья интуитивная решимость дисциплинирована,Уже в этом мире освобождается от хороших и плохих деяний…Свободный от эгоизма, насилия, тщеславия,Желания, гнева и стремления к обладанию,Бескорыстный и умиротворенный,Достоин слиться с Брахманом [божеством].