Читать «Письма из Москвы в Нижний Новгород» онлайн - страница 90

го можно просить его уволить нас от сти-пространной России пишут их на французском, немецком, есть еще охотники, которые

слагать стихи обязаны едва

Если экзаметры имеют пятую стопу спондея, называются спондеические. Так; но каково свойство этих стихов? для каких действий или движений они способны? Неужели это — яснейшие правила? Но их, т. е. спондеические стихи, редко видеть можно. Вот, наконец, одно из новых мнений: ибо старые метристы говорят: Spondaici versus apud Graecos frequentes sunt. Crusius и проч.

Бывают ироические стихи и из одних спондеев. Так. Но что если ученики г. П. начнут писать такие стихи, и еще, не дай Бог, русские? ибо он не говорит ни слова, хорошо или худо употреблять их без нужды; а старые грамматики, наприм. М. Victorinus, hoc genus durum esse

ait,

сеи род стихов жестким называет. —

Vilem spondeo totum conclugere versum.

He хорошо спондеем наполнять целый стих, говорит также Альбин, упрекающий самого Гомера за частое употребление стиха сего; а к ним можно еще прибавить и голос Горация:

In scenam missos magno cum pondere versus, etc.⁴

етъя стопа экзаметра должна содержаться в двух словах, одним словом начинаться, а кончиться в другом...

И только? — Кто же, читая или слушая это правило, догадается, что в нем дело идет о цезуре, известной у греков под названием Тоцт|; но которой положение бывает не только в 3 стопе, но в 1 слоге, после 1, 2, 3, 4 и 5 стопы, от чего цезуры и называются ЦОУОГ|Ц1Ц8рт]^_? тр10Т|Ц1Ц8рТ|^ и так далее. Об этом в правилах ни слова.

Об цезуре в Арисе и Тезисе стихов, которой положений считается до 16, одним словом, о том, что составляет главнейшее свойство и превосходство⁵ стиха эпического в Поэзии эллинского языка нет и в помине.

довольно еще понятии, едва ли достаточных и для учеников класс-мы думаем, что, если можно узнать эллинское стихотворство, то, ., но не правил, им изданных.

гораздо лучше иметь что-нибудь, нежели ничего; приятнее видеть хотя начало (почти везде несовершенное), нежели совершен

Надобно, чтоб г. П. имел не очень выгодное мнение о русских любителях эллинского языка, если, принося им свою книжку, думал он, что для них ных. А может быть, с помощью уроков г.

Впрочем ное невнимание к познаниям. И в сем отношении нельзя у нас видеть без почтения служителя церкви, который, изучая язык Омера и Пиндара, благороднейшим, достойным образом платит дань отечеству: преподает духовным питомцам язык, которым гремели Златоусты и великие учители Церкви христианской.⁴ В таком отношении труд г. П. — сколь бы он ни был несовершенен — заслуживает уважение.

Полтава.

ВЗГЛЯД НА ЗАГОВОР КАТИЛИНЬГ

Рим достиг чрез пять веков до зрелости своей. Сила, сперва благодетельная, единовластная, потом во зло употребленная, борьба между благородным честолюбием патрициев и еще более благородною любовью к свободе плебейцев, войны необходимые с народами пограничными и, наконец, спасительный страх врага и соперника в славе и величии — все сие послужило постепенно к укреплению и возвышению исполина, ужасавшего современников и поныне еще удивляющего потомство.