Читать «Отвличането на Гениеврa (Роман от XIII в.)» онлайн - страница 12
Автор неизвестен
— Сир, как ще позволите да отведат моята господарка по този начин?
— Не мога да направя нищо — казал кралят.
— Нищо? Нека Бог ме лиши завинаги от помощта си, ако той успее да я отведе надалеч! По-добре аз да я отвлека от него, отколкото някой чужд рицар!
— Няма да правите нищо — рекъл кралят — и никога, ако Бог повели така, зад моите обещания няма да се крие предателство. — Ке ще отведе кралицата, защото аз му я поверих, а Мелеаган няма от какво да се страхува от мен, преди да достигне до земите си, защото обещанието на краля не трябва да поражда съмнения.
— Така ли? — възкликнал Додинел. — При това положение аз заявявам, че да си крал е позорно. Срам за оногова, който приеме да стане такъв!
При тези думи той се отдалечил напълно отчаян. На свой ред кралицата се качила на коня, без да скрива унинието си. Ке й рекъл:
— Госпожо, не се страхувайте.
Тогава тя погледнала монсеньор Говен, на когото от мъка сърцето щяло да се пръсне, и не могла да се въздържи да му каже:
— Ох, монсеньор Говен, днес ще бъде доказано, че след Галео смелостта не съществува.
Без да се бави повече, Ке я отвел и те яздили направо към гората.
Веднага щом ги забелязал да приближават, Мелеаган се отправил към своите рицари, които го очаквали, и им разказал това приключение, което силно ги развеселило. Той се върнал до мястото, където ги бил видял, и щом Ке се приближил до него, го питал това ли е кралицата. Ке отговорил, че е тя.
— А вие — отвърнал другият — кой сте?
Ке се представил.
— Госпожо — казал Мелеаган на кралицата, — открийте си лицето.
Тя изпитала такава скръб, че предпочитала да е мъртва и не проронила дума. Тогава той сам й повдигнал воала и я разпознал.
— Сеньор Ке — заявил той, — ще се насочим към една безплодна местност, най-красивата на земята. Там ще можем по-спокойно да се сражаваме с копия, отколкото в тази гъста гора.
Другият се съгласил.
Без да се бавят повече, те се отправили с бърз ход натам и срещнали един напълно въоръжен рицар. Това бил Ланселот, който следвал пътя си, спазвайки напътствията на Дамата от Езерото. Той попитал коя е тази дама.
— Това е кралицата — отговорил Ке.
— Коя кралица? — попитал Ланселот.
— Съпругата на крал Артур.
— Няма да я отведете и крачка повече — казал той.
— Кой сте вие — поискал да узнае Ке — и имате ли намерение да я защитите?
— Ще я защитя от всички, които искат да я отведат.
— Но кой сте вие, всъщност? — попитал Ке.
— Аз съм странстващ рицар. А вие? — върнал му въпроса той.
— Аз съм Ке.
— Къде водите моята господарка?
Ке, който не го разпознал, отговорил:
— Сеньор, трябва да я защитя от този рицар. — И му разказал при какви условия.
Ланселот решил да наблюдава как ще се справи Ке. Отдалечил се, оставяйки кралицата озадачена. Тя помислила, че я е разпознал, но не й се вярвало това да е той. Ланселот ги последвал под прикритието на гората, докато стигнали до безплодната земя. Мелеаган грабнал юздите на коня на кралицата и й рекъл: