Читать «Наследник волшебника (Лайам Ренфорд - 2)» онлайн - страница 117

- Вальдас, - позвала она и дернула еще раз. - Можно с тобой поговорить?

Старик повернулся, и морщинистое лицо его засветилось от радости.

- Клянусь всеми богами, это же... нет, не Тарпея... да и не Доркас, конечно... это уж точно нет!.. Это... да, что же я?.. Ба! Да это же Мопса! Только подросшая и одетая как мальчишка!

- И вовсе не как мальчишка!

Старик продолжал сиять - возмущение Мопсы его нисколько не огорчило.

- Ты пострижена коротко, вот и выглядишь как мальчишка.

- Но одета не как мальчишка!

- Ну да, но подстрижена-то так. Ну, давай-давай, маленькая Мопса, поговори со стариком. Ты теперь нечасто забегаешь сюда - не то, что раньше. А в таком красивом наряде тебя тут и сроду не видывали.

Девочка подавила вздох и указала на Лайама:

- С тобой хочет поговорить мой дядя.

- А, так у тебя теперь есть дядя - вот хорошо-то! - и настоящий господин... Добрый вам день, мастер, и попутного вам ветра. Это вы хорошо сделали, что купили Мопсе новенький плащ, а то она вечно ходила в обносках - правда, я ее не видел уже, наверное, год и даже стал удивляться, куда это она подевалась.

И он с обезоруживающей улыбкой поклонился Лайаму.

- И вам добрый день, Вальдас, - поклонился в ответ Лайам. - Мопса сказала, что вы знаете обо всем, что происходит в порту.

- Ну, можно сказать и так. Я забрасываю сети, а новости заплывают в них сами, - радостно сообщил старик. - Хотя мои сети будут ваших-то поскромней - вы ведь важный господин и так хорошо одеты. Я по большей части сижу в своей старой лачуге, - Вальдас неопределенно махнул рукой в сторону доков, - и слушаю все, что можно услышать. Только вряд ли то, что я слышу, может быть интересно такому человеку, как вы. Холодный сегодня денек, не правда ли?

- И вовсе сегодня не холодно, а даже тепло! - возразила Мопса, но Лайам поспешил согласно кивнуть. Он успел заметить, какие чертики проскочили во внешне невинном взгляде старого моряка.

- И впрямь очень холодно, - сказал Лайам. - Может быть, если у вас есть минутка, мы бы с вами зашли куда-нибудь, где можно выпить чего-нибудь согревающего, а там уж и посмотрели бы, сможете ли вы мне помочь?

- Однако! - воскликнул Вальдас. Он явно был приятно удивлен и растроган. - Однако! Это было бы для меня большой честью и большим удовольствием и повеселило бы мне сердце! Мы можем дойти до "Зеленых угрей"... э, нет, не можем, сейчас слишком рано... а "Женушку фрипортца" почему-то закрыли... и "Горшок с похлебкой" нам не годится - там не подают выпивку до полудня... Знаете, сэр, боюсь, сейчас в округе нет ни одного приличного заведения, куда бы мы могли заглянуть.

Старик почесал в затылке, возмущаясь подобным положением дел, потом подмигнул Лайаму.

- И если подумать, сэр, сейчас-то я занят - слежу за разгрузкой, - он ткнул пальцем в сторону лодки, уже успевшей, впрочем, и без его присмотра распроститься с большей частью горшков. - А то ведь все, что у меня есть, одна рука, два глаза и немного мозгов, так что я не могу с утра разгуливать по тавернам.