Читать «Може ли да се обади Нина?» онлайн - страница 3
Кир Буличов
— Имате хладилник?!
— Стар — обясних аз. — „Север“. Знаете ли ги?
— Не — каза Нина. — И какво, ако намерите нещо?
— Какво ли? Ще хвана такси и ще ви го докарам. А вие ще слезете пред входа и ще го вземете.
— А далече ли живеете? — Аз — на „Сивцев Вражек“, блок 15/25.
— Аз пък на „Мосфилмовска“. До Ленинските възвишения. Зад Университета.
— И нея не я знам. Но няма значение. Добре сте го измислили и ви благодаря за това. А какво имате в хладилника си? Питам просто така, да не си помислите…
— Де да помнех — казах аз. — Сега ще пренеса телефона в кухнята и двамата ще надзърнем.
Отидох в кухнята и кабелът се виеше след мен като змия.
— И тъй — казах, — отваряме хладилника.
— Можете да носите телефона със себе си! Никога не съм чувала за такъв.
— Разбира се, че мога. А вашият къде стои?
— В коридора. Окачен е на стената. И какво имате в хладилника?
— Тъй, значи… какво е това в кесията? Яйца, не е интересно.
— Яйца?
— Ъхъ. Кокоши. А, искате ли да ви донеса кокошка? Само че е френска, замразена. Докато я сварите, съвсем ще прегладнеете. И мама ще си дойде от работа. По-добре да вземем колбаси. Или не, открих марокански сардини, по шейсет копейки консервата. И към тях половин бурканче майонеза. Чувате ли ме?
— Да — каза Нина съвсем тихо. — Защо се шегувате така? Отначало щях да се засмея, но после ми стана тъжно.
— Туй пък защо? Наистина ли чак толкова сте огладнели?
— Не, вие знаете.
— Какво знам?
— Знаете — каза Нина. Сетне помълча и добави: — Е, нищо де! А червен хайвер имате ли?
— Не — отвърнах. — Затуй пък имам филе от риба палтус.
— Не бива, стига толкова — изрече Нина твърдо. — Хайде да мислим за друго. Всичко разбрах.
— Какво разбрахте?
— Че и вие сте гладен. А какво се вижда от прозореца ви?
— От прозореца ли? Къщи, копирната фабрика. Тъкмо сега, в единайсет и половина, свършва смяната. Много момичета излизат от входа. Освен това се вижда „Мосфилм“. И пожарната команда. И жп линията. Ето сега минава мотрисата.
— И вие виждате всичко?
— Влакът наистина е доста далече. Вижда се само наниз от светлинки — прозорците!
— Ей, голям лъжец сте!
— Не бива да се говори така с по-възрастните — казах. — Аз не мога да лъжа. Мога да греша. Та какво сбърках?
— Ами че виждате влака. Няма как да го видите.
— Защо, да не би да е невидим?
— Не, видим е, само че прозорците му не могат да светят. Пък и вие изобщо не сте поглеждали през прозореца.
— Защо? Точно до прозореца съм застанал.
— А в кухнята свети ли?
— То се знае, та как в тъмното бих тършувал из хладилника? Лампичката му е изгоряла.
— Ето, видяхте ли, вече трети път ви хващам.
— Нина, мила, обясни ми в какво си ме хванала.
— Ако гледате през прозореца, значи сте вдигнали затъмнението. А щом сте го вдигнали, значи сте угасили лампата. Така ли е?
— Не е тъй. Защо ми е затъмнение? Да не би да е война?
— О-ле-ле! Бива ли чак толкова да прекалявате? Че какво е, да не би да е мир, а?
— Е, разбирам. Виетнам, Близкият Изток… Ала аз нямах пред вид това.
— И аз говорех за друго. Почакайте, инвалид ли сте?